Vera Brosgol amerikai orosz

És miért olyan szörnyű, ha valaki egy kicsit dundi? Odahaza, Oroszországban a háj a vagyon jele!

Gáz, ha csak annyi a célod az életben, hogy lenyűgözz egy rakás beképzelt tinit.

153. oldal

Hé, Ánya, hallom, ügyes voltál ma tesin!
Hé, Katy, hallom, ügyes voltál ma a fiúmosdóban!
Menj a francba, Siobhan!

De csitt! Ki ez a fullos szirén? Örökre el tudnék veszni e sötét hajban és e bájos hurkákban.

Ó, de remek. Közgazdaságtan. Mondjuk rám fér az alvás.

46. oldal

Senkinek nincs joga eldönteni, ki élhet és ki nem.

212. oldal

– Annushka, you haven't gone to church in two months. Everyone is worried about you.
– Because I'm sick or because I'm going to hell?

94. oldal

Az emberek azt hiszik, az ötévesek nem kegyetlenkednek egymással… hát én tudnék mit mesélni.

152. oldal

I knew the party wasn’t right. Close, but not right.
It was too poor. It was too Russian. It was too different.
I was never going to fit with the American kids.

28. oldal

Hölgyeim! Ha mindannyian átlendültünk Ánya hátsóján, befejezhetnénk a tesztet?

70. oldal