Vaszilij Groszman orosz szovjet
Katalógusnév | Groszman, Vaszilij |
---|
Könyvei 5
Antológiák 3
Népszerű idézetek
Átlapoztuk a front újságjának több számát. A következő kifejezésre találtam az egyik vezércikkben: „A tönkrevert ellenség folytatta gyáva előretörését.”
35. oldal
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
A híradószakasz parancsnoka, Karmitszkij, egy súlyos légitámadás alatt a fedezéke bejáratában ült, és egy könyvet olvasott. Gurtyijev [a hadosztályparancsnok] megdühödött.
„Mi van magával?”
„Nincs mit tennem mást. Ő bombáz, én olvasok.”
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Zsukov marsall, a régi cári hagyományt felélesztve, Berzarint, az 5. csapásmérő hadsereg parancsnokát nevezte ki Berlin városparancsnokává, mert az ő csapatai hatoltak be elsőnek a városba. Valójában ez igen szerencsés választás volt. Berzarin még a harccselekmények végét sem várta meg. Mindent elkövetett, hogy a létfontosságú közszolgáltatásokat minél előbb helyreállítsák – ami hatalmas feladat volt a csata pusztításai után – és a lakosság ne éhezzen. Sok berlini istenként tekintett fel rá, és amikor néhány héttel később – motorkerékpár-balesetben – életét vesztette, az a hír járta, hogy az NKVD ölette meg.
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Egy középkorú tüzérségi hajtóval beszéltem, aki bajuszos volt, az arca pedig sötétbarna és ráncos. A Leipzigerstrasse sarkán állt kis termetű lovai mellett, Berlinről kérdeztem, arról, tetszik-e neki a város.
„Hát, tudja – mondta –, akkora volt a felfordulás tegnap ebben a Berlinben. Javában folyt a csata, itt, ebben az utcában. Állandóan robbantak a német tüzérség gránátjai. A lovak mellett álltam, és meglazult a lábszártekercsem. Lehajoltam, hogy újra feltekerjem, és akkor robbant egy gránát! Az egyik ló megijedt, és elszaladt. Ez itt. Fiatal, de egy kicsit rakoncátlan. Én meg azon gondolkodtam, most mit tegyek: kössem újra a lábszártekercset, vagy fussak a ló után? Nos, utána futottam, a lábszártekercset meg húztam magam után, mindenfelé robbantak a gránátok, a lovam szalad, én meg a nyomában. Nahát, én megnéztem ezt a Berlint! Két óra hosszat rohantam egyetlen utcában, nem volt neki vége! Ott futottam, és azt gondoltam – nahát, ez Berlin! Rendben, ez Berlin, de a lovat nem tudtam megfogni!”
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
A pilóták azt mondják: „Életünk, mint a gyereking – rövid, és mindenütt szar borítja.”
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
„Ha túlélem, haza fogok térni, ha pedig nem, mi olyan különös abban? Nem volt időm megnősülni a háború kitörése előtt. Ma már nem tudok élni a háború nélkül. Amikor kivonnak a harcból, unatkozni kezdek.”
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Gorelov ezredes, a Szovjetunió Hőse, egy gárda-harckocsidandár parancsnokának abszurd halála. Február elején éppen egy forgalmi fennakadást oszlatott szét az országúton, néhány kilométernyire a német határtól, és meggyilkolták a Vörös Hadsereg részeg katonái.
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Poznanból az út az 1939 előtti német határon át Küstrin és Berlin felé Schwerin városán át vezetett. Amikor Groszman megérkezett, ott találta a 8. gárdahadsereget, amelyet Sztálingrádban egykor olyannyira csodált, amint javában fosztogatott és tömegesen erőszakolta meg a nőket. A háború után Groszman beismerte a lányának, hogy „a Vörös Hadsereg, amint átlépte a [szovjet] határt, hátrányára változott meg”.
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Pocsék idő – homály, eső, köd – minden ázott és hideg, mégis mindenki örül. Nem repülnek a németek. Nagy boldogan mindenki azt hajtogatja: „Szép nap ez!”
A németek közeledése arra indította az előrelátóbb parasztokat, hogy könnyebben elrejthető sonkává és kolbásszá alakítsák át állatállományúkat.
Tömeges disznóvágás. A rettenetes visítástól égnek áll az ember haja.
Vaszilij Groszman: Író a háborúban 83% Vaszilij Groszman a Vörös Hadseregben, 1941–1945
Manapság mindenki sír éjszaka, és higgadt, közömbös és türelmes napközben.