!

Stier Ágnes magyar

Stier_Ági I
71 figyelő · 56 figyelt · 39 értékelés · 8 polc · 28 karc · 0 észlelés
KatalógusnévStier Ágnes

Fordításai 128

George Orwell: 1984
George Orwell: Állatfarm
Ali Hazelwood: A szerelem képlete
Ali Hazelwood: Eszméletlen szerelem
Rachael Lippincott – Mikki Daughtry – Tobias Iaconis: Két lépés távolság
Penelope Bloom: His Banana – Bekapnám
Ali Hazelwood: Utálom, hogy szeretlek
Ali Hazelwood: A szerelem elmélete
Ally Carter: Ha megtudnád, hogy szeretlek, meg kellene öljelek
Penelope Bloom: Her Cherry – Megnyalnám

Kiemelt alkotóértékelések

Marée_Noire>!

Stier Ágnes

Szeretem Ági fordításait, mintha személyesen engem szólítana meg a szóhasználataival: harmonikus, választékos, és kellőképp változatos. Mint hazaérni egy nehéz nap után, olyan jó és természetes érzés olvasni. :)

2 hozzászólás
Kiss_Tünde>!

Stier Ágnes

A szerelem képletét most fejeztem be és első dolgom volt megnézni, hogy ki fordította, mert valami fantasztikus lett. Gyorsan megnéztem, hogy milyen könyveket fordított még Ági, hogy elolvashassam. Valójában a könyv egy kis limonádé, de a fordításnak köszönhetően 'magyarra áthozott' választékos finom humor teljesen megfogott. Nagyon sokat röhögtem rajta.
gratulálok!!!!

1 hozzászólás