Selyem Zsuzsa magyar

Betelefonál valaki a jereváni rádióba, s megkérdezi:
– Kérem, van-e a Marson élet?
– Miért, itt van?

22. oldal

A humánok többnyire párban élnek, de mivel ez elég nehezen megy nekik, kitaláltak egy törvényt, hogy kényszerítsék magukat, hogy utódokat lehetőleg ugyanazzal a példánnyal csináljanak, és közösen neveljék fel. Mivel az egyik leglassúbb élőlényről beszélünk, a kicsinyeiket is igen hosszasan kell nevelgetniük. Nem mintha értenének hozzá, de mindegy.

48. oldal

… de folyik már belőlem kifelé a lélek.

Az a napverte sáv

Egy rémálom, ami majd jól végződik.

(első mondat)

Látta a vacsora romjait, az állatcsontokat az asztal alatt, az embercsontokat az árokban, apját, amint kedvtelve nézi hosszú szipkával cigarettázó anyját, látta gyanútlan húgát az egyik idegen férfi ölében, látta a másik idegen férfit, aki mindenkit, de elsősorban saját magát elárulva lavíroz végig egy diktatúrát, látta a mai nyúlvadászatot, minden egyes nyulat külön, látta az elárvult kisnyulakat éhen halni, további vadászatokat látott, őzekre, rókákra, vaddisznókra, szarvasokra, látta a diktátort medvékre lövöldözni az etetőknél, látta anyját combig vízben rizst vágni, látta apját agyonverve a Szekuritátén, látta, ahogy apja nyolcvanegy évesen, szálegyenesen kisétál az utcára 1989 decemberében a forradalomba, látta, hogy látja, amint a diktátor űzött vadként menekül, de lelövik mint egy kutyát, és látta, hogy minden tele van örömmel és tele van fájdalommal.

14. oldal

Keményebbnél keményebb morális és intellektuális kódoknak kell megfelelned, s ha tényleg megfelelsz, a nagy vagányok, akik nemcsak hogy leszarják a törvényeket, hanem előnyükre szarják le, ők, az emberi társadalom infánsai és hangadói, kiröhögnek az emberek közül.

105. oldal, Hangyák boldogsága

Szóval ne búslakodjunk, a velünk élő mókusok megalapították a Sociédad del Tiempo társulatot, a hóhér a Cirkusz finálé című előadásuk slussztrükkjében szerepel. Úgy képzeljétek el, mint Prospero epilógját A viharban_, csak itt, sajnos, kurva szárazság van, már bocsánat, alig bírom visszatartani a stresszhangjaimat, s már gyantára is alig futja.

99. oldal

Tudom, te nem értheted, miért jó ez, mire jó a pénz, de az emberek már csak ilyen világot találtak ki maguknak. Hiába szónokolnak pár éve kommunizmusról, testvériségről, Liliann sír, egyenlőségről – legalább szabadságról nem –, ha egyébre sem gondolnak az elvtársak, mint hogy ők lehessenek végre az urak. Ők járhassanak vadászni, ők lakjanak palotákban, ők öltözzenek drága ruhákba, és ők legyenek élet és halál urai, csak még sokkal inkább.

65. oldal

Az erdő viszont, amelyben nem múlik az idő, mert az erdő maga az idő, egyre kisebb.

22. oldal

(kivégzés)
Olvastam, nem tudom, igaz-e. Hajdanán Sziámban volt egy olyan kivégzési mód, hogy az elítéltnek négy napon át egyfolytában simogatták az arcát. A második napon megőrült, a negyediken meghalt.

60. oldal