Schlachtovszky Csaba magyar
Katalógusnév | Schlachtovszky Csaba |
---|---|
Nem | férfi |
Képek 3
Könyvei 10
Kapcsolódó kiadói sorozatok: A Színház folyóirat drámamellékletei Színház Alapítvány · JAK-füzetek
Fordításai 1
Népszerű idézetek
– Waltzer – corrigálta Meszénéné, aki bezzeg már Bécsben is járt.
– Felette illetlen tánc. Nem összecsoportozva ropják, de páronként egymásba csimbalkodván.
S azzal egy ifjú patvaristát hóna alá perdítvén, már himbálta is tetemének fregattáját.
329. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Magyariné szeretője 82% Ördögromán
Arra eszméltem, hogy megnyom a forró, kankalékos lüdvérc. De még hagyján, ha lüdvérc lett volna!
310. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Magyariné szeretője 82% Ördögromán
– Pálinka! Fáj! Fáj!
105. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
Magam is azokat a regényeket tartom a legtöbbre, melyekben kutya szerepel. A kutyák bohósága, kedves csínytevéseik még a legmorcosabb olvasót is jókedvre derítik, így gondolom. Persze a kisgyermekek is aranyosak, de csak míg térden alul érnek, utána inkább csökönyösek és fárasztóak, sokszor szemtelenek is nevelőikkel. Egy spániel viszont sosem megy át akkora testmagasság-gyarapodáson, hogy elveszítse kedvességét.
40-41. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
– Mit is csinál egy ilyen cimbalom?
– Semmit. Ott áll, és hagyja, hogy üssék.
43. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
Mondják, hogy a zene gyógyít. Ám azt is, hogy a tüdőbaj öl.
16. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
„Roppant kellemes zötykölődés esik a nagy magyar Alföld úttalan útjain. Egy ennyire lapos vidéken hogyan lehetnek az utak ilyen dimbes-dombosak?”
91. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
Ez egy ilyen báró volt, egy ilyen cigánybáró. A lánya meg kutyát szerez, lám. Folyton kutya kell neki, biztosan az apja helyett – elvégre a Bódog névben ugyancsak ott a kutya, már ahogy mi, angolok hívjuk a kutyát, mindenféle kutyát, nemcsak a különböző dolgokat.
42. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
– Amelyiket agyonütötted a csillárral, amelyiket megfojtottad a gramofonnal, vagy amelyiket megmérgeztél a frakkoddal.
– Arról nem tehetek.
– A te frakkod a kutyák réme.
– Igazságtalan vagy. Na megyek, összerakom a festékeimet. Mi ez az égett szag?
Na, weg von hier, mielőtt az orrmra ütik az ajtót, azt nem Türöm.
67. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
– Imre bácsi, ne essen már hasra! Vagy ha már hasra akar esni, a székbe botoljon el, ne a pedálba, legyen olyan drága!
20. oldal