Sándor Alexandra Valéria magyar

Nagyon élvezem a fordításait olvasni! Az ember ténylegesen átérzi a szereplők vívódásait és örömeit, úgy, hogy megreszket a kezében a könyv.
Nem tudom megmondani melyik általa fordított művet olvastam először, de azt igen, hogy ha meglátom a nevét a lapokon, nyugodt szívvel nyitom ki.
Nincs mese, a jó fordító szebbé és értékesebbé teszi magát az egész történetet.

Sándor Alexandra Valéria fordításaiban nem csalódtam még. Kellően odaillő szavakat használ,a helyzetnek megfelelően. A nagyon durva könyveket is élettel, értékkel tölti meg. KEDVENC!

Nagyon szép szókinccsel fordít, szeretem a munkáit.