!

サン=テグジュペリ francia

Antoine de Saint-Exupéry

Katalógusnévサン=テグジュペリ

Könyvei 1

サン=テグジュペリ: 星の王子さま (Hoshi no oujisama)

Népszerű idézetek

Cneajna P>!

こういった理由でも納得してもらえないならば、この本を子どもだったころのその大人にささげることにしよう。どんな大人もかつては子どもだったのだから(とは言っても、それを覚えている人はほとんどいないのだが)。

レオン・ヴェルト に

Cneajna P>!

大人というのは自分だけでは何もわからないのだ。だから子どもはいつもいつも説明し続けなくてはならなくて、うんざりしてしまう。
[…]
そうして生きてきた中で、僕は重要なことに関わっているとても多くの偉い人たちとずいぶん出会ってきた。僕はずいぶん大人たちに囲まれて暮らしてきたし、大人たちの様子を間近に見てきた。でも、大人についての僕の考えはあまり変わらなかった。

1.

Cneajna P>!

「人間たちはどこにいるの?」王子さまはやっとまた話し出した。「砂漠ってちょっとさびしいね・・・」
「まわりに人間がいてもやっぱりさびしいさ」

17.

Cneajna P>!

僕はいつでも僕の絵第1号を持ち歩いて、とにかくものがわかりそうだなと思える人に出会うと、本当にものがわかる人かどうかを知るために、かならずその絵を見せる実験をした。しかし、誰であれ、その人が男であろうと女であろうと、返ってくる答えは同じだった。
「それは帽子だね」
そのあとは、僕はその人にボアの話も、原生林の話も、星の話もしなかった。その人に合わせて、トランプのブリッジやゴルフや政治やネクタイの話をした。すると、その大人は趣味のいい人間に会えたと言って、大いに満足するのだった。

1.

Cneajna P>!

「そのとおりだ。ぼくにとって、君はまだ、ほかの10 万人の男の子と何も変わらない。だから、ぼくには君が必要じゃない。君にとってもぼくは必要じゃない。ほかの10万匹のキツネとなんの変わりもない。でも、もし君がぼくをなつかせたら、ぼくらはお互い必要なものになる。ぼくにとって君は世界で一人しかいない男の子になる。ぼくも君にとって世界に1匹しかいないキツネになる・・・」と、キツネが言った。

21.

Cneajna P>!

「じゃあ、秘密を教えるよ。とても簡単なことなんだけどね。ものごとは心で見なきゃ、ちゃんと見えないんだよ。いちばん大切なことは目には見えないんだ」

21.

4 hozzászólás
Cneajna P>!

「おお! 臣下が来たか」と、王子さまを見つけると、王様は大きな声で言った。
「一度も会ったことがないのに、ぼくが誰だかどうしてわかるのだろう?」と、王子さまは不思議に思った。
王様というものにとって世界はとても単純なものであることを、王子さまは知らなかったのだ。王様にとってすべての人は臣下なのだ。

10.

Cneajna P>!

「ねえ・・・人って、とても悲しいときには、夕日が好きになるものだよね・・・」

6.

Cneajna P>!

「もちろん、私はあなたを愛しているのよ。そのことをあなたがずっとわからなかったのは私のせいなの。どうでもいいことだけど。でも、あなたも私と同じくらいばかだった。しあわせになってね・・・ガラスの覆いはそこに放っておいていいわ。私にはもう必要ないもの」

9.

Cneajna P>!

「ね・・・遠すぎるんだよ。ぼく、このからだを運んでいけないんだ。重すぎるんだもの」
僕は黙っていた。
「でも、そこらに放っておかれた抜けがらみたいなものだから。古い抜けがらなんて悲しくないでしょ・・・」

26.