Otfried Preußler német

Különben is: nincs túl hideg, csak rosszul öltözött boszorkány.

70. oldal

– Van egyfajta varázslás, ami más, mint amit mi tanulunk fáradságosan a Koraktorból, jelről jelre, varázsigéről varázsigére. Van egy másfajta varázslat is, ami a szív mélyéből nő ki, abból az aggódásból, amit olyasvalaki miatt érzel, akit szeretsz. Tudom, ezt nehéz megérteni, de azt hiszem, rábízhatod magad, Krabat.

216. oldal

– Vannak dolgok, amiket nem hisz az ember, mégis megtörténnek – mondta Tonda. – Mit tehetsz ellene?

Talán jobb volna, ha feladná a reményt, akkor csalódnia sem kellene.

Torzonborzot nem lehet csak úgy körbetekerni!

57. oldal, Kerüljön beljebb!

    De Lackó összeszorított foggal, derekasan kalapált tovább, mint egy hitelesített, szakképzett krumplisládafedél-beszögelő mester.

19. oldal, Vigyázat, arany! (POKET Publishing, 2020)

– […] Ismertem egy legényt, aki egy leány miatt szomorkodott, az volt ilyesformán.
– Én pedig – válaszolt Krabat olyan nyugodtan és elfogulatlanul, ahogyan csak bírt – ismertem egy legényt, aki azt hitte, hallja, ahogy nő a fű, pedig csak a szalma zörgött az esze helyén.

212. oldal

– A halottak halottak – mondta Michal –, és locsogással nem támaszthatjuk fel őket.

– Nézze, drága barátom, én a maga helyében kibékülnék a gondolattal, hogy vannak bizonyos dolgok az életben, amelyeken nem lehet változtatni. Úgy látszik, ilyen az is, hogy egy éjszakai szellem nem kísérthet nappal. Lássa ezt be, kérem, és rendezze eszerint az életét.

26. oldal

Aki sokat kérdez, az sokat téved.