!

Nagy Gergely magyar

1977 –

Nemférfi
Honlapszeged-english.hu/hu/people/nagy-gergely
Életrajz

Fordításai 32

Robert Galbraith: Kakukkszó
Isaac Marion: Eleven testek
Robert Galbraith: A selyemhernyó
Karen Thompson Walker: Csodák kora
Robert Galbraith: Gonosz pálya
Khaled Hosseini: És a hegyek visszhangozzák
Robert Galbraith: Halálos fehér
H. P. Lovecraft: Howard Phillips Lovecraft összes művei II.
Elizabeth Little: Amíg a lányod voltam
Murakami Rjú: Piercing

Népszerű alkotóértékelések

Borka_V_Szabó IP>!

Nagy Gergely

Minden elismerésem, csodálatosan alkalmazza a magyar nyelvet és fantasztikusan adta át Isaac Marion – szerintem – korszakalkotó gondolatait. Hihetetlenül ritka az olyan igényes interpretátor, mint Gergely. Ha úgy vesszük, a jó fordító eggyé válik az íróval. Ő számomra valóban Marion „magyar hangja” lett. Nagy kincs, remélem, olvasok még tőle műfordítást. ^^