Maj Sjöwall svéd

Aki rendőrre emel kezet, azt mindig elkapják. Nem mintha a közvélemény szolidáris volna a rendfenntartó hatalommal, mint például Angliában vagy a szocialista államokban, hanem mert ez az országos rendőr-főkapitányság egész magánhadseregének szívügye, s ilyenkor aztán igazán tudják, hogy mit akarnak.

58. oldal

– Nem volna valami nyugtatójuk?
– Nix ferstehen – mondta az orvos.
Rönn feltette a szemüvegét, és megnézte a fehér orvosi köpenyre tűzött plasztikkártyát. Pontosan rá volt írva az orvos neve. Doktor ÜZKÜKÖCÖTÜPZE.
– Aha – mondta magában.

32. oldal

Rögtön éjfél után abbahagyta a gondolkodást.

(első mondat)

Rönn majdnem sírva fakadt. Részben a kimerültségtől, de főleg azért, mert, mint újabban annyiszor, jobban sajnálta a bűnöst, mint az áldozatot.
A szép hajú fiatalember majdnem agyonvert egy kábítószerárust. Nem végzett különösebben sikeres munkát, de amit tett, az elég ahhoz, hogy az emberölés kísérletének alapos gyanújával illessék.

– Szóval, ha nős volnál, és hazatelefonálnék a feleségednek, és megkérném, hogy beszélhessek veled, és ő megkérdezné, ki vagyok, akkor…
– Akkor?
– Hát akkor nem azt mondanám, hogy itt Einar Valentino Rönn beszél.
– Hát az meg ki a fene?
– Én. Engem kereszteltek így. Valami filmhősről. A mutternek néha hiányzott egy kereke.

A rendőri munka alapja a józan gyakorlatiasság, a rutin, a szívósság és a rendszeresség. Igaz, hogy sok nehéz eset felderítését a véletlen segíti elő, de éppen ennyire igaz az is, hogy véletlen tágítható fogalom, amelyet nem szabad összetéveszteni a vak szerencsével. Bűnügyi nyomozás során a véletlenek hálóját a lehető legapróbb szeműre kell fonni. S a tapasztalatnak és a szorgalomnak ebben nagyobb szerepe van, mint a zseniális ötleteknek. a jó memória és a köznapi, paraszti ész értékesebb tulajdonság, mint az intellektuális sziporkázás.
Az intuíciónak nincs helye a gyakorlati rendőri munkában.

37. oldal