Konfuciusz kínai

    Akinek a helyes út mást jelent,
azzal nem készítünk együtt terveket.

369. oldal, XV. fejezet (Golden Goose, 2012)

    A helyes út töltse be szándékod,
az erényekben leld viszonyításod,
    az éberség legyen támaszod,
örömödet a művészetekben találod.

143. oldal, VII. fejezet (Golden Goose, 2012)

Ha nem beszélsz azzal, akivel pedig szót lehetne érteni, veszni hagytál egy embert. Ha pedig beszélsz azzal, akivel nem lehet szót érteni, elvesztegetted szavaidat. Az okos ember sem az embereket nem hagyja veszni, sem a szavait nem vesztegeti el.

Csak aki emberséges, csak az tudja igazán szeretni és gyűlölni az embereket.

                Zigong így kérdezett:

    Létezik-e vajon egyetlen olyan fogalom,
melyet egész életemen át alkalmazhatok?

                    A Mester így felelt:

        Az empátia gyakorlata nem épp ilyen?
    Amit nem kívánnál saját magadnak sem,
olyat ne tégy te se más emberekkel szemben!

361. oldal, XV. fejezet (Golden Goose, 2012)

A mester mondotta: „Sose búsuljatok, hogy az emberek nem ismernek benneteket; azon búsuljatok, hogy ti nem ismeritek az embereket.”

Bevégzett dolgokról nem érdemes beszélni, megtörtént dolgokat nem érdemes kifogásolni, elmúlt dolgokat nem érdemes szidalmazni.

Ha harmadmagammal utazom, a két másik biztosan mesteremmé lesz. Mert én meglátom bennük a jót, és azt követem, ami pedig rossz bennük, azt magamban javítom ki.

56. oldal, VII. fejezet (Helikon, 2017)

A mester mondotta: „Úgy tanulj, mintha semmit sem értél volna el, és mindig félj, hogy elveszíted (amit tanultál).”

Nem törődöm azzal, hogy az emberek nem ismernek. Egyedül az aggaszt, ha valamire nem vagyok képes.