Tudástár

>
Ken Follett: Könyörtelenül
Ken Follett: Kulcs a Manderley-házhoz
Ken Follett: Kaland Afganisztánban
Ken Follett: Az idők végezetéig

Ken Follett: Könyörtelenül · Ken Follett: Kulcs a Manderley-házhoz · Ken Follett: Kaland Afganisztánban · Ken Follett: Az idők végezetéig

Ken Follett – születési nevén Kenneth Martin Follett – (Cardiff, Wales, 1949. június 5. –) walesi író, aki történelmi kalandregényeket és napjainkban játszódó krimiket ír. Világszerte több mint 100 millió példányban adták el köteteit. A The New York Times magazin best-seller listájának első helyét négy könyve érte el: Könyörtelenül (1979), Kulcs a Manderley-házhoz (1980), Kaland Afganisztánban (1986) és Az idők végezetéig (2007). Számos regényét megfilmesítették, köztük az 1978-as első sikerkönyvét, a Tű a szénakazalbant is, Donald Sutherland főszereplésével. Két ismert regényét is megfilmesítették: A katedrálist valamint Az idők végezetéig című művét televíziós sorozat formájában vitték képernyőre. Mindkét sorozat jelentős magyar részvétellel és nagyrészt magyarországi helyszíneken készült.

Élete

Martin Follett, adóellenőr és Lavinia Veenie Follett első gyermeke, három testvére van. Keresztény szülei eltiltották a filmektől és a televíziózástól, ezért az olvasás iránt kezdett érdeklődni. Tízéves korában családjával Londonba költöztek, ahol a Harrow Weald Grammar School and Poole Technical College-ba járt. 1967-ben a University College Londonba felvételizett, ahol később filozófiát tanult. 1968-ban megnősült, és még ugyanabban az évben megszületett első fia, Emanuele. 1971-től a cardiffi South Wales Echo napilapnál volt újságírógyakornok három éven át, majd Londonba való visszatérése után az Evening News riportere lett. Follett az 1970-es évek végén lett a brit Munkáspárt aktivistája, ahol megismerkedett későbbi második feleségével, Barbarával, aki 1997-től képviselő a brit parlamentben, és 2008 októberétől egy éven át kulturális miniszter Gordon Brown kabinetjében.

Művei

Néhány Ken Follett regény különböző címeken is kiadásra került, mind magyarul, mind az eredeti angol nyelven, ill. előfordul, hogy azonos címmel más fordítás is készült.

Kiadás éve Magyar cím Eredeti cím
1974 Titkok The Big Needle
1974 The Big Black
1975 The Big Hit
1975 The Shakeout
1976 The Bear Raid
1976 Amok: King of Legend
1976 Rejtekhely A függöny lehull The Mystery Hideout The Secret of Kellerman's Studio
1976 A Modigliani-botrány The Modigliani Scandal
1977 Papírpénz Paper Money
1978 Capricorn One
1978 Az évszázad bankrablása Csatornatöltelékek The Heist of the Century The Gentleman of 16 July Under the Streets of Nice
1978 Tű a szénakazalban Eye of the Needle Storm Island
1979 Könyörtelenül Hárman Triple
1980 Kulcs a Manderley-házhoz Key to Rebecca
1982 Egy férfi Szentpétervárról The Man from St. Petersburg
1983 Teherán Sasok szárnyán On Wings of Eagles
1986 Kaland Afganisztánban Lie Down with Lions
1989 A katedrális – Kingsbridge trilógia I. The Pillars of the Earth
1991 Alattunk az óceán Night Over Water
1993 Veszélyes gazdagság A Dangerous Fortune
1995 Az ígéret földje A Place Called Freedom
1996 A harmadik iker The Third Twin
1998 Az Éden kalapácsa The Hammer of Eden
2000 Zérókód Visszaszámlálás Code to Zero
2001 Vadmacskák Jackdaws
2002 Hat nap múlva telihold A Hornet útja Hornet Flight
2004 Az ördög műve Whiteout
2007 Az idők végezetéig – Kingsbridge trilógia II. World Without End
2010 A titánok bukása – Évszázad-trilógia 1. Fall of Giants
2012 A megfagyott világ – Évszázad-trilógia 2. Winter of the World
2014 Az örökkévalóság küszöbén – Évszázad-trilógia 3. Edge of Eternity
2017 A tűzoszlop – Kingsbridge trilógia III. A Column of Fire
2020 Egy új korszak hajnala The Evening and the Morning
2021 Soha Never

Magyarul

Ken Follett: A Tű a szénakazalban
Ken Follett: Egy férfi Szentpétervárról
Ken Follett: A Modigliani-botrány
Ken Follett: Kaland Afganisztánban
Ken Follett: Sasok szárnyán
Ken Follett: Teherán
Ken Follett: Papírpénz
Ken Follett: Kulcs a Manderley-házhoz
Ken Follett: A katedrális
Ken Follett: Könyörtelenül
Ken Follett: Hárman
Ken Follett: Alattunk az óceán
Ken Follett: Veszélyes gazdagság
Ken Follett: Titkok
Ken Follett – René L. Maurice: Csatornatöltelékek
Ken Follett – René L. Maurice: Az évszázad bankrablása
Ken Follett: Az ígéret földje
Ken Follett: A függöny lehull
Ken Follett: A harmadik iker
Ken Follett: Az Éden Kalapácsa
Ken Follett: Zérókód
Ken Follett: Vadmacskák
Ken Follett: Hat nap múlva telihold
Ken Follett: Az ördög műve
Ken Follett: Az idők végezetéig
Ken Follett: Soha

Ken Follett: A Tű a szénakazalban · Ken Follett: Egy férfi Szentpétervárról · Ken Follett: A Modigliani-botrány · Ken Follett: Kaland Afganisztánban · Ken Follett: Sasok szárnyán · Ken Follett: Teherán · Ken Follett: Papírpénz · Ken Follett: Kulcs a Manderley-házhoz · Ken Follett: A katedrális · Ken Follett: Könyörtelenül · Ken Follett: Hárman · Ken Follett: Alattunk az óceán · Ken Follett: Veszélyes gazdagság · Ken Follett: Titkok · Ken Follett – René L. Maurice: Csatornatöltelékek · Ken Follett – René L. Maurice: Az évszázad bankrablása · Ken Follett: Az ígéret földje · Ken Follett: A függöny lehull · Ken Follett: A harmadik iker · Ken Follett: Az Éden Kalapácsa · Ken Follett: Zérókód · Ken Follett: Vadmacskák · Ken Follett: Hat nap múlva telihold · Ken Follett: Az ördög műve · Ken Follett: Az idők végezetéig · Ken Follett: Soha

  • A tű a szénakazalban; ford. Szíjgyártó László; Magvető, Bp., 1983 (Albatrosz könyvek)
  • Egy férfi Szentpétervárról. Regény; ford. Sarlós Zsuzsa; Árkádia, Bp., 1985
  • A Modigliani-botrány; ford. Ladányi Katalin; Magvető, Bp., 1989 (Albatrosz könyvek)
  • Kaland Afganisztánban; ford. Dücső Csilla; Victoria, Pécs, 1989
  • Sasok szárnyán; ford. Fazekas László; I. P. Coop, Bp., 1990 (I. P. C. könyvek)
  • Papírpénz; ford. Ladányi Katalin; Magvető, Bp., 1990
  • Kulcs a Manderley-házhoz; ford. Szíjgyártó László; Magvető, Bp., 1990
  • A katedrális; ford. Terényiné Szabó Mária et al.; Victoria, Pécs, 1990
  • Könyörtelenül; ford. Ladányi Katalin; I.P.C., Bp., 1991 (I. P. C. könyvek)
  • Hárman; ford. Ladányi Katalin; I. P. C. Könyvek Kft., Bp., 1991
  • Alattunk az óceán; ford. Losonci Gábor; Victoria, Pécs, 1991
  • Veszélyes gazdagság; ford. Losonci Gábor; Victoria, Pécs, 1993
  • Teherán; ford. Fazekas László; Victoria, Pécs, 1993
  • Titkok; Likra, Novi Sad, 1994
  • Ken Follett–René L. Maurice: Csatornatöltelékek; ford. Sarlós Zsuzsa; JLX, Bp.–Los Angeles, 1994
  • Az ígéret földje; ford. Fazekas István; Victoria, Pécs, 1995
  • A rejtekhely; ford. Détári István / Az űrt járt ikrek; ford. Marton Péter; Szintarév, Bp., 1995
  • A harmadik iker; ford. Fazekas István; Victoria, Pécs, 1996
  • Ken Follett–René L. Maurice: Az évszazad bankrablása. Csatornatöltelékek; ford. Sarlós Zsuzsa; JLX, Bp.–Los Angeles, 1996
  • A függöny lehull; ford. Détári István / Az űrt járt ikrek; ford. Marton Péter; Szintarév, Bp., 1997
  • Az Éden kalapácsa; ford. Fazekas István; Gabo–Magyar Könyvklub, Bp., 1999
  • Zérókód; ford. Rácz Péter; Gabo–Magyar Könyvklub, Bp., 2000
  • Vadmacskák; ford. Ladányi Katalin; Gabo, Bp., 2001
  • Visszaszámlálás; ford. Révbíró Tamás; Reader's Digest, Bp., 2001 (Válogatott könyvek)
  • A Hornet útja; ford. Barkóczi András; Reader's Digest, Bp., 2003 (Reader's Digest válogatott könyvek)
  • Hat nap múlva telihold; ford. Ladányi Katalin; Gabo, Bp., 2003
  • Az ördög műve; ford. Ladányi Katalin; Gabo, Bp., 2004
  • Az ördög műve; ford. Barkóczi András; Reader's Digest, Bp., 2005 (Reader's Digest válogatott könyvek)
  • Az idők végezetéig; ford. Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2008
  • A katedrális; ford. Kézdy Beatrix et al.; átdolg., jav. kiad.; Gabo, Bp., 2010
  • A titánok bukása. Évszázad-trilógia 1.; ford. Bihari György, Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2010
  • A megfagyott világ. Évszázad-trilógia 2.; ford. Bihari György, Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2012
  • Az örökkévalóság küszöbén. Évszázad-trilógia 3.; ford. Bihari György, Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2014
  • A katedrális. Kingsbridge-trilógia I.; átdolg., jav. kiad.; Gabo, Bp., 2017
  • Az idők végezetéig. Kingsbridge-trilógia II.; ford. Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2017
  • A tűzoszlop. Kingsbridge-trilógia III.; ford. Bihari György, Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2017
  • Egy új korszak hajnala. A Kingsbridge-trilógia előzménykötete; ford. Bihari György, Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2020
  • Soha; ford. Sóvágó Katalin; Gabo, Bp., 2021

Megjegyzések

Ken Follett: A függöny lehull
Ken Follett: Könyörtelenül
Ken Follett: Az idők végezetéig
Ken Follett: A katedrális

Ken Follett: A függöny lehull · Ken Follett: Könyörtelenül · Ken Follett: Az idők végezetéig · Ken Follett: A katedrális

  1. Apples sorozat, egy londoni playboy kalandjai. Symon Myles írói álnéven írta. [1] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  2. Piers Roper sorozat, egy ipari kém kalandjai.[2] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  3. Bernard L. Ross írói álnéven írt King Kong történet.[3] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  4. Két novellát tartalmaz: Rejtekhely és Az űrt járt ikrek. Mindkettő a Morrow Junior Books ifjúsági sorozatban jelent meg eredetileg Angliában. A Martin Martinsen írói álnevet használva írta ezeket a novellákat.
  5. A függöny lehull címmel ismételten kiadták 1998-ban magyarul, amiért a kiadót a Gazdasági Versenyhivatal megbírságolta Archiválva 2010. február 6-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  6. A The Mystery Hideout című könyvet az Egyesült Királyságban The Secret of Kellerman's Studio címen adták ki [4] Archiválva 2009. április 8-i dátummal a Wayback Machine-ben
  7. A Zachary Stone írói álnevet használva írta ezt a könyvét.
  8. A Capricorn One című sci-fi film forgatókönyvének regényváltozata. Bernard L. Ross írói álnéven írta.[5] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  9. A Tű a szénakazalban megírása és megjelenése közötti időben kapta Ken Follett a megbízást, hogy dolgozza át Rene L. Maurice francia író regényének angol fordítását. A könyv Angliában végül René L. Maurice neve alatt jelent meg, de Amerikában a Tű a szénakazalban és a Könyörtelenül sikere után az amerikai kiadó Ken Follett új regényeként próbálta megjelentetni. Végül bírósági úton ezt sikerült megakadályozni, és mint társszerző szerepelt Ken Follett neve a borítón.[6] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  10. A Tű a szénakazalban (Eye of the Needle) legelső kiadása Viharsziget (Storm Island) címmel jelent meg Angliában.[7] Archiválva 2010. december 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
  11. Az idők végezetéig az 1989-ben megjelent történelmi kalandregényének, A katedrálisnak a folytatása.
  12. Az Évszázad-trilógia a 20. század európai és amerikai történelmét (I. világháború, II. világháború, Hidegháború) meséli el öt család életén keresztül, akiknek sorsa egymásba fonódik.
  13. Az 1989-ben megjelent történelmi kalandregénye, A katedrális előzménye.

Irodalom

További információk