!

Károlyi Amy magyar

1909. július 24. (Budapest) – 2003. május 29. (Budapest)

Tudástár · 5 kapcsolódó alkotó

Teljes névKárolyi Mária
Nem
Életrajz

Képek 1

Könyvei 30

Weöres Sándor – Károlyi Amy: Macskaszerenád
Emily Dickinson – Károlyi Amy: Emily Dickinson válogatott írásai / Károlyi Amy fordításai és tanulmányai
Weöres Sándor – Károlyi Amy: Hetedhét ország
Károlyi Amy: Két kis bunda bandukol
Weöres Sándor – Károlyi Amy: Tarka forgó
Károlyi Amy: Bezárt ház
Károlyi Amy: A szobrok elindulnak
Károlyi Amy: Requiem élőkért
Károlyi Amy: Kulcslyuk-líra
Károlyi Amy: -talan -telen

Kapcsolódó kiadói sorozatok: Weöres Sándor Orosz István illusztrációival Helikon

Szerkesztései 1

Károlyi Amy – Moldován Domokos (szerk.): Weöres Sándor és Károlyi Amy élete képekben

Fordításai 58

George Gordon Noël Byron – Percy Bysshe Shelley – John Keats: Byron, Shelley, Keats versei
Si King – Dalok könyve
William Blake: William Blake versei
Francesco Petrarca: Francesco Petrarca daloskönyve
Emily Dickinson: Emily Dickinson versei
Walt Whitman: Fűszálak
John Keats: John Keats versei
Emily Dickinson – Károlyi Amy: Emily Dickinson válogatott írásai / Károlyi Amy fordításai és tanulmányai
Virágos gyertyák
William Shakespeare: William Shakespeare összes művei

Antológiák 20

Becze Gábor – Gryllus Dániel – Huzella Péter – Radványi Balázs (szerk.): Az én szívemben boldogok a tárgyak
Bauer Gabriella (szerk.): Gyermekirodalmi szöveggyűjtemény
Lukács László (szerk.): Innen és túl
S. Sárdi Margit – Tóth László (szerk.): Magyar költőnők antológiája
Micsoda madár!
Borbély Sándor (szerk.): Asszonyaink arca
E. Fehér Pál – Garai Gábor (szerk.): Mai magyar költők antológiája
Tarbay Ede (szerk.): Kezdődik az iskola
Mátyás Ferenc – Z. Szalai Sándor (szerk.): Szép versek 1970
Kormos István (szerk.): Szerelmes arany kalendárium

Róla szóló könyvek 1

Halmai Tamás: „Ha angyalt látsz vendégül…”

Népszerű idézetek

Katze>!

A szeretet számára nincs akadály.
Nincs kő. Nincs beton.
Áthatol tudaton és öntudatlanon.
Nem fárad el,
mázsás terhet cipel, ha kell.
Bár –
Nem, számára nincs halál.

Egy garas

4 hozzászólás
Röfipingvin P>!

Mit csinál a pók?

Mit csinál a pók,
ha eltörik a lába?
Nem áll meg, fut tovább,
kicsit sántikálva.

38. oldal

Kapcsolódó szócikkek: pók
2 hozzászólás
kicsibak P>!

Arlecchino újabb feljegyzései

FIATAL LÁNY TAVASSZAL

Megláttam magam a szemedben
s tudtam, szép vagyok és egyetlen.
És ilyen tükröm nem lesz több egy sem.
Sokáig elidőztem a szemedben.

*

Holtomiglan holtodiglan
mennyi minden egy szavunkban
egyfolytában szakadatlan
van benn mozgás mozdulatlan
van benn élet, halál is van
holtodiglan holtomiglan

53. oldal - Intim (Magvető, 1988)

3 hozzászólás
Terka6>!

ARC

Évtizedekkel egyre szebbek
lesznek mosolyok és vonások
a sors-rajzolta puha álarc
már olyan lágy és bársonyos
mint hervadáskor a virágok

39. oldal

kicsibak P>!

Után

Most, hogy már éltél,
a pajzsot, kardot tedd le,
bolondságaid, titkaid
ne jussanak eszedbe.
Hisz nincs már test
és nincsen én,
akitől féltél
csak könnyűség van
testtelen,
mikor már éltél.

34. oldal - A látogató (Magvető, 1988)

Quiconque>!

Az élményre való képesség vagy képtelenség nem az élményre való alkalmon és az élmények számán múlik, hanem egyszerűen az élményre való képességen vagy képtelenségen.

(első mondat)

Carmilla >!

[…] a halál ébresztett rá, hogy jelen és jövő csak robogó vonatból nézett szalagszerű táj, erdő, amiben nem sétálhatsz, tenger, amiben nem fürödhetsz. Halál nélkül nincs idő, csak időtlen robogás vonatban. A halál a vészfék, ami megállítja a vonatot. A megrázkódtatástól egymásra torlódnak a csomagok és emberek, s mire az ember kikászálódik testek, holmik, üvegcserepek és igeidők összevisszaságából, megváltozott helyzetet talál.

14. oldal, Születésem története (Magvető, 1984)

Kapcsolódó szócikkek: halál
TiaRengia I>!

IZZÓ TEKINTET

A sötétségből állat-szem mered rám,
nem világít, de kettősen ragyog,
mint üveg-fényü por a messzi pusztán,
vagy fekete mennybolton csillagok.

WS

62. oldal