!

Judith Schiess Avila

Katalógusnév

Könyvei 1

Chester Nez – Judith Schiess Avila: Kódbeszélők

Népszerű idézetek

eeszter>!

Név: Amerika
Navaho szó: Ne-he-mah
Szó szerinti fordítás: Anyánk
[…]
Név: Franciaország
Navaho szó: Da-csa-hi
Szó szerinti fordítás: Szakáll
[…]
Név: Japán
Navaho szó: Beh-na-ali-coszie
Szó szerinti fordítás: Ferde szem
[…]
Név: Kína
Navaho szó: Ceh-jehsz-beszi
Szó szerinti fordítás: Fonott haj
[…]
Név: Németország
Navaho szó: Bes-be-csa-he
Szó szerinti fordítás: Vaskalap
[…]
Név: Spanyolország
Navaho szó: Deba-de-nih
Szó szerinti fordítás: Birkabaj
[…]

284. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Franciaország · Japán · Kína · Németország · Spanyolország
eeszter>!

A levágott hajat és körmöt össze kell gyűjteni és elrejteni vagy elégetni. Az ilyen dolgokat fel lehet használni arra, hogy gonosz bűbájt bocsássanak a tulajdonosukra.Az embereknek nem szabad szanaszét hagyniuk darabokat önmagukból, hogy azután valaki összeszedje.

55. oldal

Kapcsolódó szócikkek: haj, hajszál · köröm
eeszter>!

A navaho nyelv sok hangját a gyakorlatlan fül képtelen megkülönböztetni. Az emberek döntő többségének ez a süketsége a navaho nyelvre jelentős előnynek bizonyult, amikor kódunk megalkotására került a sor.

113. oldal