Jacob Grimm német

… and if they have not died, they are living still.

78. oldal (HarperCollins, 2013)

Shall we suffer death because of a girl! We swear to be revenged; wherever we find a girl we will shed her blood.

21. oldal – The Twelve Brothers

Again, and yet once again there was the same sound, and the prince thought it must be the wheel breaking, but it was the breaking of the other bands from faithful Henry’s heart, because it was now so relieved and happy.

15. oldal – The Frog Prince

My child my fawn this once I come to see,
This once I come, and now the end must be.

41. oldal – The Brother and Sister

[…] indeed, there is nothing but trouble and worry in this world!

103. oldal – Tom Thumb

The prince didn't tell his bride that she was dressed like his great grandmother.

Briar Rose, or the Sleeping Beauty

The bad ones go into your crop,
The good ones go into the pot.

Shake yourself, shake yourself, little tree.
Throw some nice clothing down to me!

„God knows who the cursed princess is. I wish that she were lying beneath the earth! The prince danced only with her, and after she left, he did not want to stay any longer, and the whole party came to an end.”

The Sloven aldov, bloodless offering, seems not to be Slavic, it resembles Hung. aldozat.