Írói életmű

1937J. R. R. Tolkien: The Hobbit
J. R. R. Tolkien: A hobbit
J. R. R. Tolkien: A babó
J. R. R. Tolkien: Der kleine Hobbit
J. R. R. Tolkien: Bilbo le Hobbit
J. R. R. Tolkien: Hobbitus Ille
J. R. R. Tolkien: El Hobbit
J. R. R. Tolkien: Hobbiten
J. R. R. Tolkien: Hobitti eli Sinne ja takaisin
J. R. R. Tolkien: Hobit
J. R. R. Tolkien: La Hobito
J. R. R. Tolkien: Lo Hobbit
J. R. R. Tolkien: An Hobbit
J. R. R. Tolkien: Hobbiten (norvég)
1949J. R. R. Tolkien: Farmer Giles of Ham
J. R. R. Tolkien: A sonkádi Egyed gazda
J. R. R. Tolkien: Giles, a sárkány ura
J. R. R. Tolkien: Il cacciatore di draghi
1955J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings
J. R. R. Tolkien: A Gyűrűk Ura
J. R. R. Tolkien: Le seigneur des anneaux
J. R. R. Tolkien: In de Ban van de Ring
J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe
J. R. R. Tolkien: Sagan om ringen
J. R. R. Tolkien: Taru sormusten herrasta
J. R. R. Tolkien: Yüzüklerin Efendisi
J. R. R. Tolkien: Ringarnas herre
J. R. R. Tolkien: Stăpânul inelelor
J. R. R. Tolkien: Władca Pierścieni
1961J. R. R. Tolkien: The Adventures of Tom Bombadil
J. R. R. Tolkien: Bombadil Toma kalandjai
1962J. R. R. Tolkien: Les aventures de Tom Bombadil
1964J. R. R. Tolkien: Tree and Leaf
J. R. R. Tolkien: A Gyűrű nyomán – Fa és levél
1966J. R. R. Tolkien: The Tolkien Reader
1967J. R. R. Tolkien: Smith of Wootton Major
J. R. R. Tolkien: A woottoni kovácsmester
1976J. R. R. Tolkien: Letters from Father Christmas
J. R. R. Tolkien: Kirjeitä Joulupukilta
J. R. R. Tolkien: Karácsonyi levelek
J. R. R. Tolkien: Lettere Da Babbo Natale
J. R. R. Tolkien: Lettres du père Noël
1977J. R. R. Tolkien: The Silmarillion
J. R. R. Tolkien: A szilmarilok
J. R. R. Tolkien: Le Silmarillion
J. R. R. Tolkien: Das Silmarillion
J. R. R. Tolkien: El Silmarillion
J. R. R. Tolkien: Silmarillion
1980J. R. R. Tolkien: Unfinished Tales
J. R. R. Tolkien: A Gyűrű keresése
J. R. R. Tolkien: Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről
J. R. R. Tolkien: Contes et légendes inachevés
1982J. R. R. Tolkien: Mr. Bliss
J. R. R. Tolkien: Kürtő úr
1983J. R. R. Tolkien: Szörnyek és ítészek
J. R. R. Tolkien: The Book of Lost Tales 1
J. R. R. Tolkien: Elveszett mesék könyve I.
J. R. R. Tolkien: Das Buch der verschollenen Geschichten 1.
1984J. R. R. Tolkien: Elveszett mesék könyve
J. R. R. Tolkien: The Book of Lost Tales 2
J. R. R. Tolkien: Elveszett mesék könyve II.
J. R. R. Tolkien: Das Buch der verschollenen Geschichten 2.
J. R. R. Tolkien: Az elveszett mesék könyve I-II.
1985J. R. R. Tolkien: The Lays of Beleriand
J. R. R. Tolkien: Beleriand dalai
1986J. R. R. Tolkien: The Shaping of Middle-earth
J. R. R. Tolkien: Középfölde formálása
1987J. R. R. Tolkien: The Lost Road and Other Writings
J. R. R. Tolkien: Az elveszett út és más írások
1988J. R. R. Tolkien: The Return of the Shadow
J. R. R. Tolkien: A homály visszatér – A Gyűrűk Ura históriája I.
1989J. R. R. Tolkien: The Treason of Isengard
J. R. R. Tolkien: Vasudvard árulása – A Gyűrűk Ura históriája II.
J. R. R. Tolkien – Charles Dixon – Sean Deming: The Hobbit
J. R. R. Tolkien – Charles Dixon – Sean Deming: A hobbit
1990J. R. R. Tolkien: The War of the Ring
J. R. R. Tolkien: A Gyűrűháború – A Gyűrűk Ura históriája III.
1992J. R. R. Tolkien: Sauron Defeated
J. R. R. Tolkien: Sauron veresége – A Gyűrűk Ura históriája IV.
1993J. R. R. Tolkien: Morgoth's Ring
J. R. R. Tolkien: Morgoth gyűrűje
1994J. R. R. Tolkien: The War of the Jewels
J. R. R. Tolkien: Az Ékkőháború
1996J. R. R. Tolkien: The Peoples of Middle-earth
J. R. R. Tolkien: Középfölde népei
Ted Nasmith – Inger Edelfeldt – J. R. R. Tolkien: Realms of Tolkien
1998J. R. R. Tolkien: Roverandom
J. R. R. Tolkien: Kóborló és a varázsló
2002J. R. R. Tolkien: The History of Middle-earth Index
2007J. R. R. Tolkien: The Children of Húrin
J. R. R. Tolkien: Húrin gyermekei
J. R. R. Tolkien: Die Kinder Húrins
2008J. R. R. Tolkien: Tales from the Perilous Realm
J. R. R. Tolkien: J. R. R. Tolkien meséi
J. R. R. Tolkien: Geschichten aus dem gefährlichen Königreich
2009J. R. R. Tolkien: The Legend of Sigurd and Gudrún
2014J. R. R. Tolkien: Beowulf (angol)
J. R. R. Tolkien: Beowulf
2015J. R. R. Tolkien: The Story of Kullervo
J. R. R. Tolkien: Kullervo története
2017J. R. R. Tolkien: Beren and Lúthien
J. R. R. Tolkien: Beren és Lúthien
J. R. R. Tolkien: Beren und Lúthien
2018J. R. R. Tolkien: The Fall of Gondolin
J. R. R. Tolkien: Der Fall von Gondolin
J. R. R. Tolkien: Gondolin bukása

Besorolatlan könyvek

J. R. R. Tolkien: Feanors Fluch
J. R. R. Tolkien: Finn and Hengest
J. R. R. Tolkien – John D. Rateliff: The History of The Hobbit
J. R. R. Tolkien: The Letters of J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien: The Fall of Arthur
J. R. R. Tolkien: The Monsters and the Critics and Other Essays
J. R. R. Tolkien: Tree and Leaf / The Smith of Wootton Major / The Homecoming of Beorhtnoth
J. R. R. Tolkien: The Hobbit / The Lord of the Rings
J. R. R. Tolkien: König Arthurs Untergang
J. R. R. Tolkien – Ulrike Killer: Das Tolkien Lesebuch
Wayne G. Hammond – Christina Scull (szerk.): The Art of The Lord of the Rings
J. R. R. Tolkien: El señor Bliss
J. R. R. Tolkien: The Lay of Aotrou and Itroun
J. R. R. Tolkien: Bilbo's Last Song
J. R. R. Tolkien: A Secret Vice
J. R. R. Tolkien: Beren y Lúthien
J. R. R. Tolkien: El Señor de los Anillos
J. R. R. Tolkien: Poems from the Hobbit
J. R. R. Tolkien: La Caída de Gondolin
J. R. R. Tolkien: Leaf by Niggle
J. R. R. Tolkien: Il Signore Degli Anelli
J. R. R. Tolkien: The History of Middle-earth
J. R. R. Tolkien: The Nature of Middle-earth
J. R. R. Tolkien: Das große Hobbit Buch
J. R. R. Tolkien: The Fall of Númenor
J. R. R. Tolkien: The Battle of Maldon / The Homecoming of Beorhtnoth
J. R. R. Tolkien – Donald Swann: The Road Goes Ever On
Dornbach Mária – Szász Elizabeth (szerk.): Tavirózsa kisasszony
Ann VanderMeer – Jeff VanderMeer (szerk.): The Big Book of Classic Fantasy
Martin Hallett – Barbara Karasek (szerk.): Folk and Fairy Tales
J. R. R. Tolkien: Der Untergang von Númenor
J. R. R. Tolkien: Númenor bukása