Iszaak Babel orosz
1894. július 13. (Odessza) – 1940. január 27. (Moszkva)
Tudástár · 7 kapcsolódó alkotó · 2 kapcsolódó könyv
| Teljes név | Исаак Эммануилович Бабель (Iszaak Emmanuilovics Babel) |
|---|---|
| Katalógusnév | Babel, Iszaak |
| Nem | férfi |
Képek 3
Könyvei 7
Kapcsolódó kiadói sorozatok: Európa Zsebkönyvek Európa · Magvető Zsebkönyvtár 2.0 Magvető · Populart Füzetek Interpopulart · Horizont könyvek Kriterion · Olcsó Könyvtár Szépirodalmi · Populart füzetek – világirodalom Interpopulart · Kincses Könyvek · Szerző válogatott művei Európa
Antológiák 20
Róla szóló könyvek 4
Népszerű idézetek
Megnyomom a ravaszt, és két golyót eresztek a ménbe. Kár volt a lóért. Bolsevik mén volt, telivér bolsevik. Vörös szőrű, csillogott, mint a rézpénz, a farka ívelt, a lába, mint a húr. Gondoltam, ha élve elkapom, elviszem Leninnek, de hát nem sikerült. Megöltem a lovat. Úgy rogyott le, mint egy menyasszony, az én főemberem pedig kikecmergett a nyeregből. Félreugrott, még egyszer célzott, és még egyszer átlyukasztott, de ez alkalommal az arcomat lőtte keresztül, így hát már három dicső lyukat szereztem a harc mezején.
„A Jézusát – gondoltam –, ha így megy, hát a végén még úgy véletlenül meg is öl.”
106. oldal (Európa, 1974)
A hold pucér fénye kiapadhatatlan erővel ömlött a városra. A romok nyirkos penésze virágzott, akár egy operai díszletpad márványa. Felzaklatott szívvel vártam, mikor lép a színre Rómeó a fellegek mögül, egy csupa atlasz Rómeó, aki a szerelemről énekel, mialatt a kulisszák mögött az elszontyolodott világosító ujja ott babrál a hold villanykapcsolóján.
Égszínkék utak folydogáltak el mellettem, mint sok-sok emlőből kicsurranó tejsugár.
ITÁLIA NAPJA
Kaplun boltja felett aranycégér ragyogott. Ez volt a Privoznaja tér legelőkelőbb üzlete. Sok-sok tenger és számunkra ismeretlen, gyönyörű élet illatozott ebben a boltban. Az inas egy öntözőkannából az üzlet hűvös mélyét locsolta, és egy nótát dúdolt, amelyet csak felnőtteknek illik dúdolni. A tulajdonos fia, Szolomcsik ott állt a pult mögött; a pulton Görögországból érkezett olajbogyók, marseille-i olívaolaj, babkávé, lisszaboni malagabor, a Philippe et Canot cég szardíniája meg cayenne-i bors tornyosult. Maga Kaplun mellényben üldögélt egy üvegfallal elkerített helyiségben, sütkérezett a napon és görögdinnyét evett, vörös bélű görögdinnyét fekete maggal, pajzán kínai lányok szemére hasonlító ferde, fekete maggal.
19-20. oldal, Atya
– Hol szedted ezt a gatyát?
– Anyám kötötte – válaszolta a fogoly, s hátrahőkölt.
– Gyári jó anyád van – mondotta Andrjuska, s le nem vette szemét a fogolyról. Pufók ujjaival megérintette a lengyel ápolt körmét. – Gyári jó anyád van, a mi fajtánknak ilyet nem varrnak.
150-151. oldal (Európa, 1974)
A városban ott kószált a hajléktalan hold, és én együtt ballagtam vele, valóra nem vált álmok és suta dallamok melengettek.
102. oldal, Iszaak Babel: Pan Apolek · Iszaak Babel
Hazudozó kisfiúcska voltam. Ez az olvasástól eredt. Képzeletem állandóan lángolt. Olvastam az órák alatt, a szünetekben, hazafelé menet, éjnek idején az asztal alatt, a földi érő abrosz mögé rejtőzve. A könyvek miatt szalasztottam el a földi világ minden kellemetességét: az iskolakerülést, a lófrálást a kikötőben, a biliárdozást a Grecseszkaja utcai csehókban, az úszást a Lanzseronon. Nem voltak barátaim. Ki a fene fog nyűgösködni egy ilyen fickóval?
259. oldal, A pincében
Itt meg kell mondanom, hogy családom semmiben sem hasonlított a többi zsidó családra. Családunkban akadt jócskán iszákos, akadt olyan is, aki megszöktetett egy tábornoklányt, és otthagyta, még mielőtt átlépték volna a határt, nagyapa okiratokat hamisított, és zsaroló leveleket szövegezett elhagyott feleségek nevében.
263. oldal, A pincében
Hazudozó kisfiúcska voltam. Ez az olvasástól eredt. Képzeletem állandóan lángolt. Olvastam az órák alatt, a szünetekben, hazafelé menet, éjnek idején az asztal alatt, a földig érő abrosz mögé rejtőzve. A könyvek miatt szalasztottam el a földi világ minden kellemetességét: az iskolakerülést, a lófrálást a kikötőben, a biliárdozást a Grecseszkaja utcai csehókban, az úszást a Lanzseronon. Nem voltak barátaim.
88. oldal, A pincében (Magyar Helikon, 1980)