!

Gy. Horváth László magyar

Horváth László

1950. szeptember 23. (Egyed) –

Brautigan I
60 figyelő · 13 figyelt · 0 értékelés · 0 polc · 0 karc · 0 észlelés

Tudástár · 45 kapcsolódó alkotó · 42 kapcsolódó könyv

KatalógusnévHorváth László, Gy.
Nemférfi

Képek 1

Könyvei 3

Gy. Horváth László: Nindzsák
Gy. Horváth László: Japán kulturális lexikon
Gy. Horváth László: Japán kulturális szótár

Kapcsolódó kiadói sorozatok: Mesterek és harci művészetek · Corvina kulturális szótárak Corvina

Szerkesztései 9

Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1987
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1978–79
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1980
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1984
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1988/89
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1981
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1985
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1982/83
Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1986

Fordításai 154

William Golding: A Legyek Ura
J. R. R. Tolkien: A hobbit
Lev Tolsztoj: Anna Karenina
Anthony Burgess: Gépnarancs
John Williams: Stoner
Yann Martel: Pi élete
Mark Lawrence: Tövisek Hercege
Lev Tolsztoj: Háború és béke
Agatha Christie: Temetni veszélyes
Robert Louis Stevenson: A kincses sziget

Kiemelt alkotóértékelések

Deidra_Nicthea I>!

Gy. Horváth László

Amint meglátom a nevét egy könyvön, tudom, hogy nem csalódhatok.

Köszönöm.

Király_Dobos_Beatrix P>!

Gy. Horváth László

A legeleslegfontosabb: Stoner. És ahogy ma elkezdtem olvasni az Augustust, kb. 20 oldal után éreztem, meg kell néznem, ki is a fordító, mert sejtettem, hogy ugyanaz, mint Stoneré. A nyelvezet gyönyörűsége nemcsak az íróé, hanem fordítóé is, hisz magyarul olvasom. Köszönöm!


Népszerű idézetek

Leah P>!

A másik kommerszebb film: az Öld meg a sógunt!
(minden bizonnyal félrefordították a címét, mert sógunt senki nem akart megölni benne – annál is kevésbé, mivel egyetlen sógun nem akadt a szereplők között – , viszont megakarták ölni és meg is ölték a főgonoszt, Sógent.)

6. oldal

1 hozzászólás
Leah P>!

az emeri gyarlóságot 5 nagy kategóriába sorolták, a világban meglevő 5 halmazállapot taoista tétele szerint:
1.lustaság […]
2.düh […]
3.félelem […]
4.lágyszívűség […]
5.hiúság, mohóság […]

104. oldal

Leah P>!

Hidejori nindzsája, Sarutobi sasuke legendás figura volt. Neve „majomugrást" jelent…

183. oldal

3 hozzászólás