!

Géher István magyar

Geher István

1940. január 15. – 2012. június 11.

Wikipédiahttps://hu.wikipedia.org/wiki/Géher_István

Könyvei 10

Géher István: Shakespeare-olvasókönyv
Géher István: Shakespeare
Géher István: Polgár Istók
Géher István: Mesterségünk címere
Géher István: „Új folyam”
Géher István: Hol az a látvány?
Géher István: Anakreóni dalok
Géher István: Minden minden
Géher István: Esztendők éve
Géher István: Mi van, Catullus?

Szerkesztései 8

Géher István (szerk.): Az elveszett kisfiú
Géher István (szerk.): Pokolkő
Géher István (szerk.): Ellenfelek
Géher István (szerk.): Lélekvesztőn
Géher István – Mesterházi Márton (szerk.): Vadnyugat
Géher István (szerk.): Mennyei utazás
Géher István (szerk.): VIII. Henrik udvarában
Géher István – Kiss Attila Atilla (szerk.): Az értelmezés rejtett terei

Fordításai 32

William Faulkner: A hang és a téboly
Isaac Asimov (szerk.): Szívélyes Fahrenheit
Isaac Asimov – Martin H. Greenberg (szerk.): Gyilkos idő
Edgar Allan Poe: A Morgue utcai kettős gyilkosság és más rejtelmes történetek
Sükösd Mihály (szerk.): Üvöltés
Annie Proulx: Közel s távol
William Faulkner: A hang és a téboly / Míg fekszem kiterítve
Margaret Atwood: Pénelopeia
William Faulkner: Míg fekszem kiterítve
Sylvia Plath: Sylvia Plath versei

Antológiák 1

Duna

Népszerű idézetek

>!
kicsibak P

Confiteor

esendő vagyok?
lelkem elcsavarog.
kérdésemre a válasz:
hogy megbocsátasz.

407. oldal - Dalban elbeszélve; Négysoros napló, 2012 (L'Harmattan, 2019)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

XI Kilátás

Mindenfelől: veszendő életek.
Világít ablakod. De nem neked.

36. oldal - Mondom. szerencséd (1981); Kivétel (L'Harmattan, 2019)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

Három töredék (részlet)
szapphói

…mert ha tudnám, hogy mit akarsz te mégis,
én megadnám szívesen: ám legyen meg.
és ha mégsem lesz? legalább a szívünk
összeszakadna…

337. oldal - Árnyjáték, 2011 (L'Harmattan, 2019)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

Feljegyzések
2. Kafka

Szégyelled magad?
A verset nem te írod –
Beléd íródik.

498. oldal - "...Múlnak az évek...", 1960-2012 (Korai és alkalmi versek, kötetbe nem rendezett költemények)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

lxix és szeressük: choliambus, bel canto

nem is tudom, mi lennék, hogyha nem lennél.
úgy összenőttünk, hogy közöttünk érzésre
alig maradt hely. mondanám, s te gyorsabban
már mondtad is. mégis beszélgetünk. mindig,
megúnhatatlan. meddig bírni? végére
még nem jutottunk. képzelem, hogy megcsallak,
de nehezen. magam csalatni nincs kedvem,
sem ráérő időm. kitöltve estéink
és napjaink. milyennek ismersz: kedvesnek,
elég erősnek? elfogadhatók, egymás
előtt: vagyunk. szerelmesek. lehet rajtunk
nevetni. szép pár. lennél, hogyha nem lennék?

75. oldal - Mi van, Catullus? (1984)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

2 hozzászólás
>!
kicsibak P

Távolság

1.
sietős utcán
elébem tűnt az arcod:
megállt a reggel.

2.
ugyanaz a nap:
de mintha már másnapról
látnám a fényét.

3.
találkoztunk: egy
pillanat is teret nyit
elveszni benne.

368-369. oldal - Beszéld el ezt még; Ideadallam (Versekre versek, 2011)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
Rawalpindi

A hős is ember, neki is van „mélylelke”, neki van csak igazán. És azért hős, hogy bele merjen hatolni (…) – még ha beleborzad, belepusztul is.

205. oldal, Utószó (Európa) · Géher István

>!
kicsibak P

Akit elvesztünk

Akit elvesztünk,
megtaláljuk magunkban:
él, mert nagyon fáj.

444. oldal - "...Múlnak az évek...", 1960-2012 (Korai és alkalmi versek, kötetbe nem rendezett költemények)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

Fecskefű

Kardot edzek, tőrt fenek,
úgy készülök ellened.
Éles vassal meghasítom
vérehulló szívedet.

Kicsordul az áldozat
Kiáltanod nem szabad.
Virágarcod felém fordul –
nem szánhatlak, védd magad!

Intenélek: fuss, vigyázz,
mégis hívlak, s rám találsz.
Megbocsájtod bűneimet,
verőfényben álldogálsz.

433-434. oldal - "...Múlnak az évek...", 1960-2012 (Korai és alkalmi versek, kötetbe nem rendezett költemények)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek

>!
kicsibak P

Enteriőr

háziezüstben a borostyán
zöldül, szárad, cserélem.
a mécses ég, a lángja halvány
visszfényed. megelégszem.

399. oldal - Dalban elbeszélve; Négysoros napló, 2012 (L'Harmattan, 2019)

Géher István: Minden minden Összegyűjtött versek