!

Gázsity Mila magyar

Nem

Fordításai 67

Kiera Cass: The Selection – A Párválasztó
Kiera Cass: The Elite – Az Elit
Kiera Cass: The One – Az Igazi
Kiera Cass: The Heir – A koronahercegnő
Kiera Cass: The Crown – A korona
John Green: Papírvárosok
Kiera Cass: The Selection Stories – Párválasztó történetek
Philippa Gregory: A másik Boleyn lány
Cheryl Strayed: Vadon
Kiera Cass: The Selection Stories 2. – Párválasztó történetek 2.

Népszerű alkotóértékelések

Kuri_Szilvia P>!

Gázsity Mila

Nagyon élvezhető a fordítás. Nem találtam benne értelmetlen, magyartalan mondatokat. Olvasható a belefektetett a munka. Nem csak lefordította a szavakat, hanem a szerző gondolatait átültette értelmes magyar mondatokká. Mivel egyik könyvet sem olvastam eredeti nyelven arról nem tudok nyilatkozni, hogy mennyire eredet-hű, de igazi élmény volt olvasni eddigi munkáit.