!

Frank McCourt amerikai ír

1930. augusztus 19. (Brooklyn, New York) – 2009. július 19. (Manhattan, New York)

Teljes névFrancis "Frank" McCourt
Wikipédiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Frank_McCourt

Képek 3

Könyvei 9

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn
Frank McCourt: De!
Frank McCourt: A tanárember
Frank McCourt: Angela's Ashes
Frank McCourt: 'Tis
Frank McCourt: Teacher Man
Frank McCourt: Die Asche meiner Mutter
Frank McCourt: Angela and the Baby Jesus
Frank McCourt: Les cendres d'Angela

Kapcsolódó sorozatok: Angyal a lépcsőn, Angela's Ashes

Felolvasásai 2

James Joyce: Dubliners
Frank McCourt: Teacher Man

Népszerű idézetek

>!
Morn

Nevetés hangzik a pad felől, Miss Barry ránk is szól: Nem megmondtam, hogy nincs nevetgélés? Mackey, mit fecsegsz már megint összevissza?
Azt mondtam, hogy ilyen szép időben jobban járnánk, ha odakint az utcán kézbesíthetnénk a táviratokat, Miss Barry.
Hát az száz százalék, hogy ezt mondtad, te mocskos szájú. Nem hallottad, mit kértem?
De hallottam, Miss Barry.
És azt is hallották, amit a lépcsőházban beszéltél, Mackey.
Igen, Miss Barry.
Fogd be a szád, Mackey.
Befogom, Miss Barry.
Szót se többet, Mackey!
Egy szót se, Miss Barry.
Nem megmondtam, hogy fogd be?
Igenis, Miss Barry.
Most már elég legyen, Mackey! Ne tedd próbára a türelmemet.
Nem teszem, Miss Barry.
Édes, jó Istenem, adj még türelmet.
Igen, Miss Barry.
Legyen csak a tiéd az utolsó szó, Mackey. Tessék, tessék!
Köszönöm, Miss Barry.

XV

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

>!
Izolda +SP

The master says it's a glorious thing to die for the Faith and Dad says it's a glorious thing to die for Ireland and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live.

124. oldal

1 hozzászólás
>!
TiaRengia IMP

Áldj meg Atyám, mert vétkeztem, utoljára két hete gyóntam.
És mit tettél azóta, gyermekem?
Megütöttem az öcsémet, iskola helyett csavarogtam, nem mondtam igazat édesanyámnak.
Értem, gyermekem. És még?
Hát… ööö… disznólkodtam, atyám.
Ó, gyermekem, mondd, egyedül csináltad, más valakivel vagy valamilyen állattal?
Állattal? Efféle bűnről még sohasem hallottam. Ez a pap biztos vidéki, és ha az, akkor új világokat nyithat meg előttem.

312-313. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

>!
Morn

Aggie néni állítólag azért mérges folyton, mert vörös a haja. Vagy azért vörös a haja, mert folyton mérges.

138. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

>!
Rose_M

A fogalmazásom címe: „Jézus és az időjárás”.
Micsoda?
„Jézus és az időjárás”
Hát jól van, halljuk.
Ez a fogalmazásom. Azt hiszem, Jézus, aki a mi Urunk, nem szerette volna a limericki időjárást, mert itt folyton esik az eső, és a Shannon miatt is mindig nyirkos az egész város. Apám azt szokta mondani, hogy a Shannon gyilkos folyó, mert megölte két öcsémet. Amikor Jézus képét nézzük, mindig azt látjuk, hogy egy lepedőbe burkolva vándorol a régi Izraelben. Ott sohasem esik az eső, sose hallani köhögést, senki sem kap tüdőbajt vagy hasonlót, és senkinek sincs munkája, mert nincs más dolguk, mint hogy álldogáljanak, mannát egyenek, az öklüket rázzák, és keresztre feszítéseket nézzenek.
Ha Jézus bármikor megéhezett, csak oda kellett mennie az úton az első fügefához vagy narancsfához, és már meg is tölthette a hasát. Ha meg akart inni egy korsóval, csak odatette a kezét egy nagy pohár fölé, és máris ott volt benne a sör. Vagy meglátogathatta Mária Magdolnát és a nővérét, Mártát, akik adtak neki ebédet, és nem firtatták, miért, és a lábát is megmosták és megtörölték Mária Magdolna hajával, ami alatt Márta elmosogatott, de ez szerintem nem igazságos. Miért kell mosogatnia, amikor a testvére odakint a mi Urunkkal beszélget? Jó, hogy Jézus úgy döntött, zsidónak születik azon a meleg vidéken, mert ha itt születik Limerickben, elkapja a tüdőbajt, és meghal egy hónap alatt, akkor pedig nem lenne se szentáldozás, se bérmálás, és nem kellene megtanulnunk a katekizmust, és fogalmazást se kellene írnunk Őróla. Vége.

216. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

2 hozzászólás
>!
TiaRengia IMP

Átsétálok a Woodside-on a könyvtárba, hogy kivegyem azt a könyvet, amelyiket a múltkor nézegettem, Sean O’Casey írta, a címe Zörgettem az ajtón. Arról szól, hogyan nőtt föl nagy szegénységben Dublin városában. Nem is tudtam, hogy ilyesmiről is lehet könyvet írni. Az egész más, hogy Charles Dickens a londoni szegényekről is írt, mert az ő szereplői a végén úgyis mindig rájönnek, hogy valójában a somerseti herceg elveszettnek hitt gyermekei, és boldogan élnek, míg meg nem halnak.

168. oldal

1 hozzászólás
>!
TiaRengia IMP

A földesúr rubinpiros ajkú lányáról és a haramiáról pedig bármikor álmodhatok, ezt se az ápolónők, se az apácák nem tilthatják meg. Nagyon jó arra gondolni, hogy a világ nem tud beavatkozni abba, ami az ember fejében történik.

211. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

>!
TiaRengia IMP

Anyu azt mondja: Elég volt. Alphie volt az utolsó, kimerültem, lehúzom a rolót. Több gyerek nem kell.
Erre apu: A jó katolikus asszony teljesíti hitvesi kötelességét, és engedelmeskedik a férjének, különben örök kárhozatra jut.
Mire anyu: Hát nekem az örök kárhozat is megfelel, csak ne kelljen többet szülnöm.

227. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

9 hozzászólás
>!
szabreni

A tanító úr szerint dicsőséges dolog meghalni a Hitért, apu szerint dicsőséges dolog meghalni Írországért, én meg arra vagyok kíváncsi, van-e valaki a világon, aki azt szeretné, hogy inkább éljünk.

117. oldal, IV. fejezet

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig

>!
StJust

Anyu szerint a sertésfej nem karácsonyra való, de a hentes azt feleli, több ez, mint amennyi az egész Szent Családnak jutott abban a hideg betlehemi istállóban annak idején. Azok biztosan nem panaszkodtak volna, ha valaki egy szép, hízott sertésfejet adott volna nekik.
Az biztos, mondja anyu, de nem is nyúltak volna hozzá, mert zsidók voltak.

100. oldal

Frank McCourt: Angyal a lépcsőn Önéletrajz 19 éves koromig