!

Ertl István

István Ertl

Könyvei 1

Corrado Tavanti – István Ertl: Tiu toskana septembro

Fordításai 18

Georges Simenon: Maigret és a flamand lány
Jorge Luis Borges: Az örökkévalóság története
Jorge Luis Borges: A homály dicsérete
Georges Simenon: A gyilkos
Georges Simenon: Maigret és a vérfoltos öltöny
Georges Simenon: Maigret és a Dél Keresztje
Georges Simenon: Maigret és a gengszterek
Georges Simenon: Maigret és az idegek harca
Georges Simenon: Maigret és a víg kompánia
Georges Simenon: Maigret és a bíró háza

Népszerű idézetek

>!
Aurore

Senigita je sia ĉiutaga alkoholdozo, direktoro Frey ŝajnis vivanta monumento de la mishumoro.

67. oldal - VI-a ĉapitro

6 hozzászólás
>!
Aurore

– Ĉu tiu Skabio povas konfirmi vian alibion?
– Ĉu vi celas, ĉu li estis kun mi ĝisfine? Ne, sinjoro juĝisto, post la dua aŭ tria verŝejo ni perdis nin. Sed finfine iu daŭre vidis min, ĝis mi rehejmiĝis.
– Bone, tiam rakontu tiun hejmeniron.
– Mi hontas diri, sed se mi ne vidis duoble, tiam unu kaj duonon.

125. oldal - Epilogo

>!
Aurore

En la granda ĉambro estis ekmalvarme. Klinga sunradio penetre rivelis, kiom da polvo enspiriĝas en ĉi universo.

72. oldal - VI-a ĉapitro

>!
Aurore

Ekstere, sur la placo aŭdigis sin tenoro erarinta vivkarieron, kiu kantis lastmodan furoraĵon […]

74. oldal - VI-a ĉapitro