!

Ernst Jandl osztrák

1925. augusztus 1. (Bécs) – 2000. június 9. (Bécs)

Tudástár · 7 kapcsolódó alkotó · 1 kapcsolódó könyv

KatalógusnévJandl, Ernst
Nemférfi
Honlapernstjandl.com
Életrajz

Könyvei 7

Ernst Jandl: A fanatikus zenekar
Ernst Jandl: Idegenből
Ernst Jandl: A nemkívánatos személy
Ernst Jandl: Laut und Luise
Ernst Jandl: Ottos Mops
Ernst Jandl: Ser quinto
Ernst Jandl: Einer raus, einer rein

Kapcsolódó kiadói sorozatok: Európa Modern Könyvtár Európa · Napjaink Költészete Európa

Antológiák 8

Feleki Ingrid (szerk.): Ámuel-Bámuel Sámuel
Hajnal Gábor (szerk.): Jelzések
Tóth István (szerk.): Talált kincs
Eörsi István (szerk.): Ruhapróba
Turczi István (szerk.): Az év műfordításai 2006
Bay Endre (szerk.): Lesz-e holnapután…
Hajnal Gábor – Lengyel Balázs – Lantos Zsuzsa (szerk.): Osztrák költők antológiája
Somlyó György (szerk.): Arion 12

Népszerű idézetek

sophie P>!

a csemegeüzletben

kérek szépen egy májusirétkonzervet
kissé magasabb fekvésűt de nem túl lejtőst
úgy, hogy még lehessen ülni rajta.

nos hát, akkor egy mélyhűtött havas lankát
síelők nélkül, esetleg egy szépen
behavazott fenyővel.

az sincs, hát nyula – nyulai itt lógnak, látom,
két-három elég lesz. és persze egy vadász is kéne.
hol lógnak a vadászok?

1962

72. oldal

shandy>!

nálad fekve

nálad fekszem. karod
átfog. karod
többet fog át mint ami vagyok.
karod átfogja, ami vagyok
amikor nálad fekszem és
karod átfog.

Salgó_Oszkár P>!

hét gyerek
hány gyereke van tulajdonképpen? – hét
kettő az első feleségemtől
kettő a második feleségemtől
kettő a harmadik feleségemtől
és egy
egészen kicsike
tőlem magamtól

16. oldal

sophie P>!

úti beszámoló

éjszaka bécsből
párizsba utaztam
és elfelejtettem
elbúcsúzni magamtól.

amikor párizsban
kiszálltam a vonatból,
már a peronon álltam
kitárt karokkal.

amikor londonban
kiszálltam a vonatból
futottam utánam és
a hátamra felugrottam.

a taxisofőr
fejcsóválva bámult,
nyilván szokatlanul
mély volt a meghajlásom.

azóta ülök
szemben magammal
mint egy meghagyott
uzsonna partján.

időnket azzal
töltjük hogy közösen
leveleket irkálunk
nekem haza.

5. oldal

giggs85 >!

hadirokkant 1955-ben

százados lenne
nemsokára.
kár hogy nincs lába.

Salgó_Oszkár P>!

jóllakás (1963)

éhesnek lenni
megváltoztatni a világot

teli lenni
megváltozott a világ

továbbzabálni
a világ ugyanaz maradt

éhségre vágyakozni
már mindnenről lekéstünk.

78. oldal

giggs85 >!

fáradságosabban halad az a hangya
ki fűszállal tusázva magát megismerte.

2 hozzászólás
sophie P>!

a fuvalom

tetszett ő is
tetszett a sugaras
csillag a csillag
a has
a domb a szőr meg a bőr
az étvágyadból étvágyamba
lebegő levegő
szaga

1966

85. oldal

sophie P>!

családi fénykép

az apa kihúzza magát
az anya kihúzza magát
a fiú kihúzza magát
a fiú kihúzza magát
a fiú kihúzza magát
a fiú kihúzza magát
a fiú kihúzza magát
a lány kihúzza magát
a lány kihúzza magát

1967

87. oldal

sophie P>!

amit veled tehetnek

mit tehetnek veled?
kitéphetik a nyelvedet.
sohase voltál rendkívüli szónok.
Kiszúrhatják a szemed.
nem láttál eleget még?.
megfosztanak férfiasságodtól.
férfiként nem volt nagy becsed.
lemetélhetik ujjaidat.
amúgy sem helyes, hogy az orrodban turkálsz
levághatják a lábad.
a te korodban már elüldögél az ember.
kínozhatnak míg megtébolyodsz –
régóta bolondnak tartanak úgyis.

1962

70. oldal