Dieter Kurth

640-ben az arabok foglalták el Egyiptomot, az ország a kalifa birodalmának egyik tartománya lett. Az arab nyelv fokozatosan kiszorította az ősi egyiptomi nyelvet, és az iszlám is terjedni kezdett. A megmaradó keresztényeket koptoknak nevezték… Az óegyiptomi nyelv legkésőbbi formája a kopt, ez megmaradt a keresztény egyiptomiak között ugyanúgy, ahogyan a latin az európai katolikus templomokban. A legtöbb hívő itt is csak néhány kifejezést ért meg pontosan a szövegből.

14. oldal – A fáraók hosszú története; Mi követte a fáraókat? (Tessloff és Babilon Kiadó, 2000)

A házasság
A házasság magánügynek számított, amelybe az állam vagy az anyakönyvi hivatal nem szólhatott bele. Vallási szertartás sem kísérte. A férj és a feleség a tulajdonáról szerződésben rendelkezett. Ez az esetleges válás során volt hasznos. Azt tartották jónak, ha a férj és a feleség melegen szereti egymást. Gyakran kedvesen a „fivérem” és „nővérem” megszólítást használták. Egy férfinek általában egy felesége volt, bár a gazdagabbak több feleséget vagy szeretőt is tartottak.

43. oldal – Az alattvalók élete; (Tessloff és Babilon Kiadó, 2000)

Az iskolákat az állam vagy valamelyik templom működtette. A fiúk itt elsősorban írni és olvasni tanultak, de a matematikát és a geometriát, olykor a földrajzot vagy a vallást is meg kellett ismerniük. Megtanultak összeadni, kivonni, osztani, szorozni, törtekkel számolni. Ki tudták számolni a négy szög, a háromszög vagy a kör területét. Elsőfokú egyenleteket is megoldottak. Bizonyos típusú feladatokat mindenkinek tudnia kellett, például ezt: „Melyik az a szám, amelyhez hozzáadva az egyhetedét, 19-et kapunk?”

45. oldal – Az alattvalók élete; Hogyan nevelték a gyerekeket? (Tessloff és Babilon Kiadó, 2000)

A Bibliában is találunk az ókori Egyiptomból átvett motívumokat. Az Ótestamentumban például Salamon bölcs mondásai között visszatér az egyiptomi képzet: az emberek azt hiszik, helyes úton haladnak, de majd maga az Úr teszi mérlegre a szívüket. Az egyiptomiak a 110 éves életkort tartották ideálisnak, és Mózes első könyvében is arról olvashatunk, hogy József Egyiptomba költözve pontosan ennyi ideig élt.

48. oldal – Az egyiptomi kultúra örökségei (Tessloff és Babilon Kiadó, 2000)

Az európai nyelvek sok olyan szót használnak, melyek gyökereit az óegyiptomi nyelvben találjuk meg. Ilyen például az oázis, a nátron, az ében (fa), a gumi vagy a papír.

48. oldal – Az egyiptomi kultúra örökségei (Tessloff és Babilon Kiadó, 2000)