Déry Tibor magyar

Úgy tanultam, hogy az ember az a fajta élőlény, amely élete során szüntelenül reménykedik, jövőjéről képzeleg, s azért küzd, hogy ezt beérhesse. Képlete: a reménybe ágyazott lét. Embernek lenni annyit tesz, mint úton lenni.

Embernek lenni annyit tesz, mint úton lenni.

Ha valahol megszólalt volna – mondta József –, akár suttogva is, vagy elneveti magát valahol a közelben, a hangszórók bömbölésében is megismerem a suttogását vagy a nevetését. De mindig a távollétemben nevetett – mondta József –, s mindig abban a résben suttogott, amelyből hiányoztam.

Erkölcsös nevelésben részesültem, apám bár ügyvéd, de tisztességes ember volt,

15. oldal

Hideg nő nincs, csak szakszerűtlenül kezelt.

61. oldal

A beteg állat megindítóbb a beteg embernél, mert nem kér segítséget, s nem szívesen fogad el. Gyógyulásért kórház helyett önmagába vonul vissza.

125. oldal Ciceró, 2003

– Csókolództál te már? – kérdezte gyanakodva.
– Párosban még nem – mondtam.

67. oldal, A fehér pillangó (Móra, 1979)

– Szeretem, szeretem – mondta Eszter –, de…
– Azt nem szeretem benne – mondta Eszter – hogy szerelmes belém.

Arany János, nyelvünk máig legnagyobb művésze, azért olya kiváló fordító, mert azt hiszem, jobban tudott magyarul, mint Shakespeare angolul, Arisztophanész görögül.

174. oldal

Babits, aki fordította Dantét, Shakespeare-t, Goethét, de vendéglőben egyik nyelven sem tudott egy szelet kenyeret kérni.

175-176. oldal