Dacia Maraini olasz

A gyerekek nem tornagyakorlatokból születnek, hanem szenvedélyben fogannak.

29. oldal

Marina megint úgy érzi, elolvad a szíve. Megígérte, hogy többé nem ver meg, megígérte, mondogatja magában, és én hiszek neki, még egyszer, utoljára hiszek neki, hiszek neki.

23. oldal

– A csalódás harap, cápafogai vannak.

25. oldal

Épp elég nőt látott már itt a sürgősségin teli véraláfutásokkal, akik azt állítják, hogy elestek a lépcsőn.

Az orvos bosszúsan figyeli, miközben csodálja is az erejét, amellyel a fájdalmas kezelést viseli. Azokat az apró, összeszorított ajkakat egyetlen panaszszó sem hagyja el.

Királynő lesz belőled, tündérkém. A legnagyobb, akit mindenki szeret, aki után mindenki vágyakozik, akit mindenki csodál, nem is a földön fogsz járni, hanem a felhők között, mint egy égi királynő.

Egy olyan nőt kell megszemélyesítened, akire mindenki vágyik, de akit senki sem kap meg!

A nők szeretik, ha megerőszakolják őket, bizonygatja, a feleségem azt mondja, mindig azt álmodja, hogy megerőszakolják.
És én csak azt tettem, amiről minden nő álmodik.

A vonat lassan döcög a síneken.

(első mondat)

Megígérte, hogy többé nem ver meg, megígérte, mondogatja magában, és én hiszek neki, még egyszer, utoljára hiszek neki, hiszek neki.