Tudástár

>

Bor Ambrus (eredeti örmény neve: Hovhannesian Zaven János, majd 1959-től Lukács János, írói neve Bottyán János és Bor Ambrus) (Gödöllő, 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas (1981) magyar író, műfordító, publicista.

Életpályája

1943-ban végzett jogi egyetemet Budapesten. 1966-tól a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése lapjának, az 1956-ban alapított Könyvvilágnak főszerkesztője. 1969-től a Magvető Könyvkiadó szerkesztője, 1976-tól főszerkesztője volt.

Johann Wolfgang Goethe · Rainer Maria Rilke · Heinrich Böll · Günter Grass · Jakob Michael Reinhold Lenz · Martin Walser · Anna Seghers · Christine Nöstlinger

Műveiben a régi hagyományokon felnőtt értelmiség útkeresését ábrázolta. Többek között a következő íróktól fordított: Goethe, Rainer Maria Rilke, Heinrich Böll, Günter Grass, Jakob Michael Reinhold Lenz, Martin Walser, Anna Seghers, Christine Nöstlinger.

Művei

  • A nagykorúság órája (elbeszélés, 1961)
  • Világfutók (regény, 1961)
  • Üvegszekrény (elbeszélés, 1966)
  • Fejezetek a fiúért (regény, 1969)
  • Genezáret (elbeszélés, 1970)
  • Útlevélkép háttérrel (regény, 1972)
  • Perújítás (válogatott cikkek, riportok, 1975)
  • Rövidítések és jelek (elbeszélés, 1976)
  • Hosszabb távok (elbeszélések, 1980)
  • Jel (válogatott elbeszélések, 1981)
  • Morion (regény, 1983)
  • Szakadatlan jelen (regény, 1986)
  • Meráni hegedű (1991)
  • Szem. Válogatott novellák és kisregények; vál., szerk. Tarján Tamás, utószó Ördögh Szilveszter; Antológia, Lakitelek, 1997

Műfordításai

Rainer Maria Rilke · Erich Kästner · Heinrich Böll · Nemeskürty István · Anna Seghers · Siegfried Lenz · Oskar Kokoschka · Alfred Andersch · Peter Handke · Martin Walser · Christine Nöstlinger · Günter Grass · Elias Canetti · Stefan Zweig · E. T. A. Hoffmann · Johannes Mario Simmel · Johann Wolfgang Goethe

Díjai

Györffy Miklós

  • Szocialista Kultúráért (1970, 1977)
  • Gábor Andor-díj (1976)
  • A Munka Érdemrend ezüst fokozata (1978)
  • József Attila-díj (1981)
  • A Munka Érdemrend arany fokozata (1983)
  • A Művészeti Alap Irodalmi Díja (Györffy Miklóssal) (1987)
  • Az Év Könyve Jutalom (1988)
  • Az Európa Könyvkiadó nívódíja (1988, 1991)
  • Osztrák Jutalomdíj (1992)
  • Kortárs-díj (1994)

További információk