!

Benkő Ferenc magyar

1987. március 8. –

Benkő_Ferenc IP
82 figyelő · 81 figyelt · 58 értékelés · 0 polc · 146 karc · 0 észlelés
Teljes névBenkő Ferenc
Nemférfi
Honlapkalaposjabba.tumblr.com

Képek 1

Fordításai 42

S. A. Chakraborty: Bronzváros
Ken Liu: A papírsereglet és más történetek
Karin Tidbeck: Rénszarvas-hegy és más történetek a peremlétről
Penelope Ward: Gentleman Nine – Kilences Gavallér
Ed McDonald: Éjszárny
John Scalzi: Az összeomló birodalom
S. A. Chakraborty: Rézkirályság
Richard Morgan: Az acél emléke
S. A. Chakraborty: Aranybirodalom
Erika Johansen: Tear ostroma

Kiemelt alkotóértékelések

gabriellaeld I>!

Benkő Ferenc

Alapjáraton nem szeretem az ilyen alkotóértékeléseket, mert sokszor úgy látom, az embert ítélik meg, nem a munkáját, de ezt most meg kellett tennem, mert általánosan csak savazom a rosszabbnál rosszabb fordításokat, de nem dicsérem azt, ami jó.
ÁM DE a Hősöknek való vidék annyira jól sikerült minden sorával, a belerejtett (magyar) irodalmi átiratokon át az utolsó hangutánzó szóig, hogy majd' felborultam olvasás közben.
Sok ilyet még, tényleg. :D

Deidra_Nicthea I>!

Benkő Ferenc

Remélem, sok-sok mindent olvashatok még tőle, mert remek. :)