Aravind Adiga indiai

A szabad emberek nem tudják, mennyit ér a szabadság, ez a probléma.

108. oldal, Negyedik éjszaka

Ha valaki trágyadombon él, attól nem lehet elvárni, hogy finom illata legyen.

36. oldal

Mellesleg, uram, ha már a jógánál tartunk – elmondhatom, hogy reggelenként egyórányi mély lélegzés, jóga és meditáció a vállalkozó napjának tökéletes kezdete. Hogy miképp birkóznék meg ennek a kurva vállalkozásnak a stresszeivel jóga nélkül, fogalmam sincs. Tegye kötelezővé a jógát minden kínai iskolában – ez a javaslatom.

263. oldal - A hetedik éjszaka

Évek óta keresem a kulcsot,
De az ajtó mindig nyitva állt!

242. oldal

A sofőrségben az a legrosszabb, hogy az ember órákig várakozik a munkaadójára. Ezt az időt el lehet tölteni cseverészéssel meg tökvakarással is. Az ember olvashat gyilkosságról és erőszakról szóló magazinokat. Kialakíthatja azt a sofőrszokást – ez tényleg egyfajta jóga –, hogy beledugja az ujját az orrába, és órákon át nem gondol semmire ( úgy kellene nevezni, unott sofőr- ászana ").

138. oldal

A gazdagok álmai meg a szegények álmai – azok sohasem fedik egymást, ugye?
Tudja, a szegények egész életükben arról álmodnak, hogy eleget kapjanak enni, és úgy nézzenek ki, mint a gazdagok. De miről álmodnak a gazdagok?
Hogy lefogyjanak, és úgy nézzenek ki, mint a szegények.

203. oldal

A gazdag ember teste olyan, mint egy első osztályú pamutpárna, fehér, puha és üres. A miénk más. Apám gerince csomós kötél volt, amilyet a falusi nők hasznának, hogy vizet húzzanak a kútból, kulcscsontja magasan kidomborodva görbült, mint egy kutya nyakörve, vágások, rovátkák és forradások korbácsütések kis nyomaiként húzódtak végig a mellkasán és derekán, le egészen a csípőcsontjáig és fenekéig. A szegény ember élettörténete ott állt a testén hegyes tollal írva.

29-30. oldal

A rádióban valami politikus azt mondta, hogy mi, indiaiak, ezért fogjuk legyőzni önöket (Kína): lehet, hogy nekünk nincsenek csatornáink, ivóvizünk és olimpiai aranyaink, de demokráciánk igenis van.
Ha én csinálnék egy országot, először csatornahálózatom lenne, aztán demokráciám, és csak utána osztogatnék füzetkéket meg Gándhi-szobrokat másoknak, de mit tudom én? Én csak egy gyilkos vagyok.

91. oldal

Az ember abban a pillanatban, amikor felismeri, hogy mi a szép ezen a világon, megszűnik szolga lenni.

250. oldal

Kívülről tudom minden idők négy legnagyobb költőjének műveit: Rúmi, Iqbál, Mirzá Ghálib meg az a negyedik fickó, akinek a nevét elfelejtettem.

10. oldal