!

Anh Đức vietnámi

(Vietnam) – 2014. augusztus 21. (Ho Si Minh-város, Vietnam)

Teljes névBùi Đức Ái
KatalógusnévĐức, Anh
Nemférfi

Képek 1

Könyvei 1

Anh Duc: Tenger és hegy között

Kapcsolódó kiadói sorozatok: Magvető Világkönyvtár Magvető

Antológiák 3

Gy. Horváth László (szerk.): Égtájak 1981
Viharos évszak
Eszes Máté (szerk.): Kivont kardok

Népszerű idézetek

Coralie>!

Hon Dat hegye két másik csúcs, a Hon Me és a Hon Soc fölé magasodik a sűrű lombok alatt meghúzódó falu felett. A holdév tizenkettedik hónapjában jártak, s bármilyen ragyogóan sütött a nap, a levegő már hűvösödött. A hegyoldalon és a völgyben a házak között fák hajladoztak és susogtak a szélben, és mindenütt a friss gyanta illata érződött. Ameddig a szem ellátott, gyümölcsöskertek lombosodtak. A szorosan egymás mellé épült, sárga náddal vagy piros cseréppel fedett Hon Dat-i épületek inkább városi, mint falusi jellegűek. S akár a tarka galambdúcok, úgy villannak ki a fák közül a Hon Dat lejtőin; egyik-másik megfakult már a naptól és az esőzésektől, de vannak köztük olyanok is, amelyeknek gerendái üde, sötétvörös színben ragyognak. A Hon Dat mögött ott húzódik a homokos Hon Tre zátony. A zátonyon itt is, ott is elefántcsontfehér törzsű bambuszligetek magasodnak. Bambusz már régen nő itt, s rendíthetetlen nyugalommal viseli a hosszú évek alatt rázúduló zárporokat és viharokat. Az öreg bambuszfák mögött ott hullámzik a még öregebb, zöldeskék tenger, és betölti a teljes látóhatárt. A gyengéden a part homokpadjára omló, tajtéksörényű hullámokat Ngan a szárazföldet szegélyező, suhogó csipkefodornak látta a messzeségből.

29-30. oldal

Coralie>!

Aki idejében felkészül a megpróbáltatásokra, az nem veszíti el a fejét.

186. oldal