!

AncsaT

1983. augusztus 23. –

AncsaT I
25 figyelő · 0 figyelt · 1 értékelés · 0 polc · 1 karc · 0 észlelés
Nem
Honlaphttp://ancsat.blogspot.hu/

Fordításai 8

Susan Ee: Angelfall – Angyalok bukása
Marie Lu: Legend – Legenda
Susan Ee: World After – Túlélők világa
Marie Lu: Prodigy – Született tehetség
Susan Ee: End of Days – A vég napjai
Marie Lu: Champion – Bajnok
Marie Lu: The Young Elites – Az ifjú kiválasztottak

Népszerű alkotóértékelések

>!
anikho P

AncsaT

Az Angelfall sorozatot olvastam az ő fordításában.
IMÁDTAM.
Hiába jó egy könyv, ha a fordítója nem az. Ebben az esetben ilyet nem lehet mondani. Ancsa T remek!

Az egész sorozat hangulata és szenvedélye szinte tapinthatóan érzékelhető. A romantikus részek különösen gyomorbizsergetőek. A környezet leírása ugyanolyan ütős mint az érzelmek bemutatása.

Nagyon ügyes. Az említett sorozattal nagyszerű munkát végzett! :)

>!
kellyolvas P

AncsaT

Nagyon igényes, remek fordító. Sok munkát kívánok neki:))

>!
bzsolti10

AncsaT

A Legendát olvastam a fordításában és valami hihetetlenül jól megcsinálta!

>!
Sheila_7

AncsaT

Az egyik legjobb fordító! A Legenda, a Prodigy és az Angelfall is ezt tükrözi, hisz mindegyik hihetetlenül jól sikerült.
Remélem, a jövőben még nagyon sok általa fordított könyvet foghatok olvashatok. :)

>!
Greylupus

AncsaT

Bár még csak két munkáját láttam, de már így is nagyon jó fordítónak tartom, aki nemcsak a fordításra, hanem a történetre is odafigyel.
Remélem, még jó sok könyvnél találkozom a nevével!
:)

>!
Sanja

AncsaT

Már hónapok óta dicsérem ezt a fordítást, szerintem féltékeny lehet a Marie Lu, mert az eredetihez képest ez sokkal jobb lett szerintem. Nagyon ügyesen csinálta, bárcsak tudnám mi a titka… :)

>!
Danette

AncsaT

Imádom a fordításait. Nagyon-nagyon. Nem érdekel, ha lassabb, mint a többi fordító. Amiket kiad a kezei közül, azok egyszerűen tökéletesek.