Aglaja Veteranyi svájci

NEM SZABAD RAGASZKODNI SEMMIHEZ.

már megtanultam, hogyan kell úgy berendezkednem, hogy mindenhol jól érezzem magam.
elég, ha a kék kendőmet egy székre teríthetem.
ez a tenger.
az ágyam mellett mindig ott van a tenger.
csak lelépek az ágyról, és máris úszhatok.
az én tengeremben nem kell tudni úszni ahhoz, hogy ússzon az ember.
éjszaka anyám virágos köntösével letakarom a tengert, nehogy elkapjanak a cápák, amikor pisilni megyek.

24-25. oldal

A hazámat csak az illatáról ismerem. Olyan illata van, mint anyám főztjének.
Apám szerint az ember mindenhol emlékszik a hazája illatára, de csak akkor ismeri fel, ha távol van tőle.
ISTEN MILYEN ILLATÚ?

16. oldal, Kráter, 2003

Amikor az ember fél, szájába veszi a szívét, és mosolyog, mondogatta anyám.

132. oldal, Kráter, 2003

ISTEN SZOMORÚ.
EGY MAGYAR NÓTÁT HÚZ A HEGEDŰJÉN.

193. oldal, Kráter, 2003

A DIKTÁTOR MEGTILTOTTA ISTENT.
….
A diktátor tulajdonképpen cipésznek tanult. A diplomáit pénzért vásárolta.
Még írni és olvasni sem tud, állítja anyám, olyan buta, mint a fal.
De a fal nem öl, válaszolja apám.

43. oldal, Kráter, 2003

Apám anyanyelve úgy hangzik, mint a szalonna paprikával és tejszínhabbal.

56. oldal

mielőtt egy nő teherbe esik , rettentő szomjas lesz, és annyi vizet iszik, hogy gyerek nő a hasában. amikor a gyerek jelez, az anyánál minden bezárul ott lent, nehogy a gyereke kicsússzon a hasából.

az anyaméh olyan, mint egy ház. egy ágy van benne, vagy egy meleg vízzel teli fürdőkád.
a gyerek azt eszi, amit az anyja küld neki.
a gyerek mindent tud, amit az anyja tud, csak teherbe nem eshet.

TILOS FÉRJ NÉLKÜL GYEREKET SZÜLNI, ÉS TILOS GYEREKET SZÜLNI, MIELŐTT MEGSZÜLETNÉNK.

az anyaméhben azonban nincs olyan férfi, akihez hozzá lehetne menni. ha mégis, akkor az biztosan rokon. rokonok pedig nem házasodhatnak össze, különben összeragadt lábú gyerekek jönnek a világra. és akkor mindenki rájön, hogy a szülők nem is házastársak, hanem rokonok.
de itt külföldön ez is másképp van talán.
amikor az anya sír, árvíz önti el a hasát, mert olyankor a gyerek is sír.

35. oldal

Anyámmal a húspiacra járok, a nagynénémmel pedig a temetőbe.

66. oldal, Kráter, 2003

A nővérem szép, akár egy férfi. Minden gyereket elver. A nővérem cigány.
ÉN IS CIGÁNY AKAROK LENNI.

37. oldal, Kráter, 2003

Egy született külföldi elhagyta a cipőjét. Otthon hagyta a cipőt, az otthonát pedig egy folyóba dobta.
Vagy a ház maga ugrott a folyóba?
A született külföldi folyóról folyóra járt.
Egyszer a víz alatt egy öregemberre talált, akinek tábla volt a nyakában. A táblán ez állít: ITT A MENNYORSZÁG
A külföldi megkérdezte: hogyhogy a mennyország?
Az öreg vállat vont, és a táblára mutatott.
A ház végül egész máshol bukkant fel ismét. Valószínűleg nem is ugyanaz a ház volt, mert nem emlékezett a külföldi cipőjére.
A ház később elveszítette az ajtaját.

62. oldal, Kráter, 2003