Ő volt az, aki miatt elkezdtem komolyabban foglalkozni a spanyol nyelvvel. Ő az, aki miatt katalánul akarok tanulni. Ő volt az, akinek a könyveit magyarul, olaszul, spanyolul, angolul és németül is beszereztem. Ő volt az, akinek az összes könyve megvan spanyolul. Ő volt az, aki miatt már kétszer utaztam Barcelonába. Ő volt az, aki miatt a Carrer Santa Anna (itt van a Sempere család könyvesboltja) és a Carrer d'Avinyó (itt lakik Alicia) jobban érdekelt Barcelonában, mint a Sagrada Família. Ő volt az, aki megismertetett velem egy olyan szereplőt (Alicia), akivel maximálisan azonosulni tudtam, ez korábban egy regénynél sem fordult elő. Ő volt az, aki miatt felkutattam Barcelonát Sugus cukorkáért. Ő az, aki hozzájárul ahhoz, hogy sikerüljön a spanyol felsőfokú nyelvvizsgám. Ő az, aki spanyol fordítót csinál belőlem. Nálam nagyobb rajongója nincs ebben az országban. (Ezzel természetesen senkit nem akarok megbántani.)
Óriási köszönet a régi Ulpius-ház Kiadónak és az @Európa_Könyvkiadó-nak, az összes fordítónak, szerkesztőnek, lektornak, nyomdai dolgozónak, hogy munkájukkal megismertették a műveit a magyar közönséggel.

Sajnálom, hogy nem találkozhattunk. Nyugodj békében, Carlos!