RZednik kedvenc

+
>!
Hanaiwa 

Nem könnyű könyv.
Nagyon „japán”, nagyon szamurájos, és ezt tetézi a magyar kiadás rendkívül sok nyomdai hibája.
Csak az olvassa el aki a történelmi vonalról közelít a japán kultúrához, ismeri a jellegzetes szamuráj gondolkodást és hozzáállást, vagy legalább látta a zseniális Ég és Föld című filmet.
Abban a nagy hadvezér Ueszugi Kensin szemszögéből ismerjük meg azt a korszakot, amit ebben a regényben nagy riválisa Takeda Singen oldaláról látunk.
Kanszuke a főszereplő, a sebhelyes, csúnya, mufurc és különc viselkedésű szamuráj aki stratégaként segíti a Takeda családot. Nagyon erőteljes karakter. Személyisége magávalragadó, nehezen szabadultam a hatása alól a könyv olvasása közben…
Magyarországon főleg a Muszasi-hoz hasonló történelmi japán regények jelentek meg eddig, amik javarészt a szekigahara-i sorsdöntő csata után játszódtak, a béke éveiben. De ez a kis gyöngyszem a hadakozó fejedelmek korára esik, ahol a szamuráj még a csatában érett szamurájjá. Ezek azok az emberek akiket „visszasír” Cunetomo a híres Hagakure-ban…
Remek olvasmány, méltatlan kicsit a kiadás minősége, de a belbecs mindenért kárpótol…

>!
Melani
2013. május 15., 23:58
Sir Arthur Conan Doyle: A bíborvörös dolgozószoba
>!
Sensus, Budapest, 2004
144 oldal · ISBN: 9639375659 · Fordította: Tury Gyula
>!
meacska
2013. május 16., 12:50
Andrzej Sapkowski: Vaják III. – Tündevér
>!
PlayON, 2013
304 oldal · ISBN: 9789638962218 · Fordította: Szathmáry-Kellermann Viktória
Hirdetés
+
>!
fezer

Igen, ismét lendületes, izgalmas, letehetetlen történetet kaptunk Scalzitól, azonban azért nálam az első szintjét mégse tudta megütni. Egyrészt biztos az újdonság varázsa most már nem játszott, másrészt meg eléggé hasonlóan építi fel a két kötetet, a humor is kevesebb volt és sokszor kiszámítható.
DE! Hogy micsoda izgalmakat ígér nekünk a továbbiakra!! Valahogy pont így kell a mézesmadzagot belengetni az orrunk előtt. :) Várjuk a harmadik kötetet!!

15 hozzászólás
+
>!
Szirmocska 
2013. április 21., 08:51
Carlos Ruiz Zafón: The Shadow of the Wind
>!
Phoenix, London, 2005
510 oldal · ISBN: 9780753820254 · Fordította: Lucia Graves
4 hozzászólás