(…) a hajó kapitánya ekkor észrevett egy alkalmas kikötőhelyet, és ismételten a mauzóleum felé irányította a hajót. A síremlék hatalmasabbnak látszott, mint addig bármikor. A felső talapzat szegélydíszének részleteit is jól ki tudtam venni: az amazonok és a görögök közötti csatákat ábrázolta. Fölötte pedig már sokkal tisztábban látszott az oszlopok között megbúvó szobrok arca is.
– Látod azt a két szobrot középen? A szakállas királyt és a feleségét? – kérdezte Antipatrosz. – Az ott Mauszólosz király és Aretmiszia királyné, akik örökké egymás mellett, örökké a tengert nézve üdvözlik a Halikarnasszosz kikötőjébe érkező látogatót.
– Bámulatos! – suttogtam.
– Majd ha alkalmunk nyílik közelebbről is megszemlélni a mauzóleumot, és lesz időnk alaposan körbejárni, észre fogod venni, hogy mind a négy oldala kissé különbözik egymástól. Artemiszia korának négy leghíresebb szobrászát kérte fel, hogy tervezze meg és készíttesse el az emlékmű egy-egy oldalát. Tulajdonképpen egy versenyt rendezett. Drámaírók, költők és atléták közötti versenyekhez is adott pénzt, és értékes díjakat osztott ki a győzteseknek, mind-mind halott férje dicsőségére.
– Rendkívül odaadó volt a hitvese iránt – jegyeztem meg.
– Annyira, hogy még a halál sem választhatta el őket egymástól. Amikor eljött az idő, hogy a király hamvait elhelyezzék a síremlékben, a királyné ragaszkodott hozzá, hogy a maradványok egy részét megkapja. Borba keverte és megitta a hamvakat, remélve, hogy csillapítja gyászának fájdalmát. Gyötrelmei azonban csak nem akartak szűnni. Még a mauzóleum elkészülése előtt követte férjét a halálba.
– Megszakadt a szíve? – kérdeztem.
– A legenda szerint igen. Az ő hamvait is odarakták a férje maradványai mellé a síremlékbe, aztán egy irdatlan nagy sziklával zárták be a mauzóleum pincéjének ajtaját. Így mindketten örökre egy zárt kriptába kerültek.
– Meghalni a szerelem miatt! Micsoda őrültség!
– A szerelem mindig egyfajta őrültség, néha enyhe fokú, néha súlyos. Még ha nem is végződik halállal, drasztikus következményekkel járhat.
A kép forrása: http://latvanyossagok.hu/wp-content/uploads/kepek/seven-wonders-of-the-ancient-world/mausoleum_of_halicarnassus.jpg
