!

Szántai Zsolt

Le Renard, Kicune, Paul Briand, San-Tai

Könyvei 43

Fordításai 298


Népszerű idézetek

+
>!
egy_ember

Ahogy telnek az évek, ahogy magadra szeded a bölcsesség rétegeit, rá fogsz jönni, hogy sokkal nehezebb elárulni, mint eltitkolni valódi gondolataidat.

26. oldal

Kicune: Az ágyas – Párnakönyv a középkori Japánból Erotikus mesék, pajzán történetek, intrikák, szerelmi cselszövések

5 hozzászólás
+
>!
Lunemorte P

– Egyél, igyál, szeress! A többi szóra sem érdemes.

37. oldal

Kicune: Az ágyas – Párnakönyv a középkori Japánból Erotikus mesék, pajzán történetek, intrikák, szerelmi cselszövések

2 hozzászólás
+
>!
egy_ember

Szúrós hidegség –
talpam alól kiveszem
holt nőm fésűjét.
(Buson Josa)

41. oldal

1 hozzászólás
+
>!
Lunemorte P

– Élvezd a jelent, ne törődj a tegnapoddal, s ki tudja lesz-e holnap?

37. oldal

Kicune: Az ágyas – Párnakönyv a középkori Japánból Erotikus mesék, pajzán történetek, intrikák, szerelmi cselszövések

+
>!
egy_ember

Házam oly szegény,
hogy a kis legyeimben
sincs meg a remény.

——–

Házunk oly szegény,
egyetlen kincsünk van csak,
gyermek-nevetés.
(Issa)

86. oldal

+
>!
egy_ember

Csodás pacsirta
utálja a rizstortát.
Lám, most leszarta.
(Basó Macuó)

12. oldal

2 hozzászólás
+
>!
Lunemorte P

SENSEKI :
HALÁLOM

Végül elmegyek.
Felhő nincs, szívem tiszta.
A hold hideg.

+
>!
egy_ember

Nem ízlik már rég,
de mint más teát, iszom
a világ levét.
(Siki Maszaoka)

112. oldal

+
>!
Frank_Spielmann I

Mi az egyetlen szó?

Egy szerzetes azt kérdezte Csao-csoutól:
– Mester, mi az egyetlen szó?
Csao-csou elköhintette magát.
– Hát ez lenne az? – ámuldozott a szerzetes.
– Miről beszélsz? Egy öregembernek már köhögni sem szabad? – kérdezte Csao-csou.

Szántai Zsolt (szerk.): Zen Bölcsességek, történetek, koanok

2 hozzászólás
+
>!
Lunemorte P

SOSEI HOSHI :
VÁRTÁN

Csak mert így szólt:
„Szempillantás és jövök!"
Én vártam őrá,
Míg hajnalban hold sütött,
Hosszú hónapban megjött.

2 hozzászólás