Yeats közismerten a XX. század egyik legnagyobb költője. Erről három éve, verseskötete megjelenése óta, a magyar olvasó is meggyőződhet. Ám az angolul olvasó azt is tudja, hogy aki nem ismeri a drámaíró Yeatst, az a költőt is csak hiányosan ismeri. Ezt a hiányt pótolja a Nagyvilág kiadó a költő válogatott drámáinak megjelentetésével.A tíz színjáték között van mitológiai (Deirdre, A kócsagtojás, A sólyom kútjánál, A Baile partján, Cuchulain haragja – az utóbbi három a legnagyobb ír hős történetének egy-egy fejezetét mondja el), és van kortárs témájú; némelyik megszokott formájú, némelyik a klasszikus japán színházi formákat kezeli szabadon (A csontok álmodása a nót, A macska és a hold a kyogent), némelyik vakmerően vegyíti a bohózatit a katartikussal (mint A színész- királynő, az Írás az ablaküvegen, a Purgatórium). Hármat bemutatott a rádió, négy folyóiratban is megjelent, de hatnak a fordítása kifejezetten a kötet számára készült.A fordítók – Ferencz Győző, G. István László,… (tovább)
A csontok álmodása 4 csillagozás
Drámák
Várólistára tette 3
Kívánságlistára tette 7
Kiemelt értékelések
Keikorca ♥P>!
Valójában a nō drámája miatt vettem kézbe, de a többi darabban sem csalódtam. Nagyon izgalmas, már-már misztikus írások vannak ebben a kötetben. Külön csemege volt az ír mitológiához kapcsolódá pár darab, melyek úgy is nagyon megkapóak voltak, hogy alapvetően az ír mitológiai tudásomon még lenne mit csiszolni.
Amit hiányoltam, az pont ennek kapcsán a gael kiejtés, amely egy dráma esetében megjelent a lábjegyzetben, de a többinél is jól jött volna.
Hasonló könyvek címkék alapján
- Mai angol drámák ·
Összehasonlítás - James Joyce: Kisebb művek ·
Összehasonlítás - Lépések ·
Összehasonlítás - Lelkünkből, szeretettel 97% ·
Összehasonlítás - Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III. 94% ·
Összehasonlítás - George Bernard Shaw: Pygmalion 92% ·
Összehasonlítás - Oscar Wilde: Bunbury 92% ·
Összehasonlítás - Heinrich von Kleist: Heinrich von Kleist válogatott művei ·
Összehasonlítás - Mijamori Aszataro: Szamurájmesék 92% ·
Összehasonlítás - Oscar Wilde: Lady Windermere legyezője / Bunbury 92% ·
Összehasonlítás