Mindaddig, míg a kórházakban az orvosok csak a test, s nem a lélek iránt érdeklődnek, melyről szemmel láthatólag semmit nem tudnak, a kórházakat nemcsak közjogi intézményeknek kell neveznünk, de a nyilvános gyilkosság intézményeinek is, az orvosokat pedig gyilkosoknak és azok bűntársaiknak. Amikor egy úgynevezett rendellenesség miatt a vöcklabrucki kórházba beszállítottak egy, a Hausruck melletti Ottnangból származó úgynevezett magántudóst, az, miután testét tüzetesen megvizsgálták – ahogyan azt Az orvos című szaklap egyik olvasói levele közli – megkérdezte: no és a lélek? Mire a testét vizsgáló orvos annyit válaszolt neki: Maradjon csendben!
Thomas Bernhard