Egy angol úr Hollywoodban 3 csillagozás

És a kedvencem: azt mondják, napi egy pohár vörös bor jót tesz az egészségnek; ezért én napi két pohárral iszom, hogy kétszer olyan jót tegyen.

Idősebb korában összebarátkoztam a negyvenes évek nagy sztárúszójával, Esther Williamsszel, aki elmondott egy történetet a nagyon jóképű, másodvonalbeli színész Jeff Chandlerről, aki egy ideig a szerelme volt. Egyszer női ruhában találta. Ezt meglehetősen tárgyilagosan mesélte, pedig annak idején megdöbbentőnek találhatta.
– És mit mondtál neki? – kérdeztem csodálkozva.
Mire ő:
– Azt mondtam neki, hogy „Jack, 182 centi magas vagy, nem vehetsz fel pöttyös ruhát”.

210. oldal

A filmezés hirtelen megint élvezet lett számomra, és rengeteg új, tehetséges színészt ismerhettem meg: Jennifer Lopez, Heath Ledger, Sandra Bullock, Christian Bale, Charlize Theron, Scarlett Johansson, csak hogy néhányat említsek…

Nagy pillanat volt, amikor Heath posztumusz elnyerte a legjobb mellékszereplőnek odaítélt Oscar-díjat. Mind megjósoltuk, hogy megfogja kapni, már az első jelenettől láttuk; nem csak én, láttam így… az egész stáb úgy érezte, megérdemli. Kiváló alakítás volt – a nyitó- és a zárómonológ, ahogy a többi jelenet is – és azt hiszem, nagyon fontos volt a családjának is.

339. oldal

Tisztában vagyok vele, hogy milyennek látszom a médiában, és be kell vallanom, tetszik a kép, de persze nem szabad túlságosan komolyan vennem magamat.
Egyszer kipróbáltam Shakirán:
– Idol vagyok – mondtam. Benne vagyok az újságban.
– Lehet, hogy idol vagy – felelte –, de jobb lenne, ha kivinnéd végre a szemetet.

361. oldal

Nem hiszem, hogy bárkit is ki kéne tenni annak, hogy akarata ellenére két évig katonai szolgálatot teljesítsen és csatába küldjék, mint engem, de úgy vélem, a mai kölykökre ráférne egy hat hónapos katonai kiképzés, hogy fegyelmet tanuljanak, és megtanítsák őket, hogyan kell fegyvert használni a haza védelmére. Biztos vagyok abban, hogy ez a tapasztalat megváltoztatná őket; a szolgálat végén lenne hovatartozás-érzésük és tudnák, hogy istenadta joguk itt lenni.

48. oldal

A főként homoszexuálisokból álló színházi társulatban dolgozni azzal az előnnyel járt, hogy szexuális életem jelentős mértékben gazdagodott.

51. oldal

A hadigazdálkodás, a jegyrendszer azt jelentette, hogy nem volt cukor, édesség, sütemények, semmilyen mesterséges élelmiszer; de jó ételeket ettünk, és élelmezésünket vadnyúlhússal és fajdtyúktojással egészítettük ki. Minden bio volt, mert a műtrágya és a robbanószer alapanyaga azonos lévén, az utóbbit kellett gyártani, így hát váratlanul egészséges kezdetet vett az életem.

34. oldal

Amikor véget ért az én részem forgatása, összecsomagoltam, és hazamentem, hogy élvezzem, ami 2007 nyarából hátravolt. Tudtam, hogy a film munkálatai folytatódnak, de nagyon megdöbbentem, amikor a következő januárban megtudtuk, hogy Heath véletlen gyógyszer-túladagolásban meghalt. Szörnyű veszteség volt; nemcsak egy nagy tehetség veszett el, hanem egy kedves, figyelmes ember is. Nehéz volt végig nézni a kész filmet, látni Heath életerejét, és nem gondolni arra, hogy halott; elkerülhetetlen volt, hogy a 2008. júliusi premier után a publicitás nagy része az ő halálának tragédiájáról szólt.

A sötét lovag a filmgyártás különleges darabja. Akciófilmhez képest nagy mélység, igazi dráma van benne… és komoly üzenet, ha az ember meg akarja találni. Nagyszerű komikus pillanatai is vannak – még a gyilkos pszichopatát játszó Heath is nevet. A film egyik jelenetében Joker meglátja Maggie Gyllenhaalt, és Heath nagyon finoman, szinte nőiesen felnyúl, hátrasimítja Joker csapzott haját: zseniális.

339. oldal