„ Moszkva ég!
Akár egy hónappal ezelőtt is csak lidérces álmunkban képzelhettünk volna el ilyesmit…
– Mark, indulni kell!…
Lázasan körbe-körbe pillantva felfedeztem egy fénylő pontot a fényszórók nyújtott piramist alkotó sugarainak találkozásában. Gyorsan oda!… Gépem néhányszor a fényszóró vakító ostorának csapása alá esett. Hatalmas erővel vágott rám a fény. Ösztönösen menekültem előle, s miközben energikusan a fülke belseje felé fordultam, orrommal beleütköztem a botkormányba. Néhány másodperc múlve ismét az állapíthattam meg, hogy sötétben vagyok.
De alig hogy ez a gondolat felvillant bennem, tűzgömböcskék robbantak körülöttem. A gép hevesen megrázkódott…”
Hogyan történhetett meg, hogy az európai nagyvárosokat földig bombázó Luftwaffe, amely szinte korlátlan úrként tevékenykedett a kontinens légkörében, éppen a szovjet fővárost „kímélte meg”? Hogy a frontokon kezdetben komolyabb ellenállásra képtelen szovjet légierő éppen Moszkva fölött aratta… (tovább)
„ Moszkva ég!
Akár egy hónappal ezelőtt is csak lidérces álmunkban képzelhettünk volna el ilyesmit…
– Mark, indulni kell!…
Lázasan körbe-körbe pillantva felfedeztem egy fénylő pontot a fényszórók nyújtott piramist alkotó sugarainak találkozásában. Gyorsan oda!… Gépem néhányszor a fényszóró vakító ostorának csapása alá esett. Hatalmas erővel vágott rám a fény. Ösztönösen menekültem előle, s miközben energikusan a fülke belseje felé fordultam, orrommal beleütköztem a botkormányba. Néhány másodperc múlve ismét az állapíthattam meg, hogy sötétben vagyok.
De alig hogy ez a gondolat felvillant bennem, tűzgömböcskék robbantak körülöttem. A gép hevesen megrázkódott…”
Hogyan történhetett meg, hogy az európai nagyvárosokat földig bombázó Luftwaffe, amely szinte korlátlan úrként tevékenykedett a kontinens légkörében, éppen a szovjet fővárost „kímélte meg”? Hogy a frontokon kezdetben komolyabb ellenállásra képtelen szovjet légierő éppen Moszkva fölött aratta első nagy győzelmét? Ezekre a kérdésekre keres választ Mark Gallaj könyve – személyes élmények és a dokumentumértékű emlékek alapján – őszintén, emberien, nemcsak a sikerekről, hanem a kudarcokról és hibákról is nyíltan beszélve. De túl e történelmi mondanivalón, regénye párját ritkítóan érdekes és hiteles bemutatása a repülés szenvedélyének, szakmai és emberi problémáinak, az ember és a gép századunkban oly sokat vitatott kapcsolatának.