A ​gipszangyal / The Plaster Angel 6 csillagozás

Kosztolányi Dezső: A gipszangyal / The Plaster Angel

A ​kötet Kosztolányi Dezső 20 novelláját tartalmazza magyar és angol nyelven.

This volume contains twenty short stories by Dezső Kosztolányi, including both the original Hungarian version and the English translation.

„Itt nem bírom ki sokáig. Mert lassanként félni kezdtem tőle, és magamtól is. Vajon mit tesz? Hátha oly tekintet lövell szemembe – ide a kukucskálólyukra –, miben egy-egy egész emberélet titka van, és megőrülök tőle? Hátha elkiáltja magát, vagy beszélni kezd, lassan és vontatottan? Hátha grimaszt csinál az arcával, egy szokott csúf, hideg grimaszt, amit mindig csak akkor mer mutatni, mikor egyedül van, egy grimaszt, amibe ő már beletörődött, de az én hitemet megrendítené, és rögtön elfelejteném tőle az egész életemet?”

„I am not going to able to stand much more of this. For I had begun to fear him, and myself too. What is he going to do? What if he shoots a glance in my direction – here, into the peephole – a glance in which is contained the… (tovább)

>!
Noran, Budapest, 2010
342 oldal · ISBN: 9789639996052 · Fordította: Molnár Eszter

Várólistára tette 3

Kívánságlistára tette 1


Hasonló könyvek címkék alapján

Oscar Wilde: Gránátalmaház / A House of Pomegranates
Sütő Fanni: Double Vision
Örkény István: Egyperces novellák / One-minute stories
Dióssy László – Wéber László (szerk.): Történetek Veszprémről
Nathaniel Hawthorne: Dr. Heidegger kisérlete / Dr. Heidegger's experiment
Hendi Péter: Olympia
Edgar Allan Poe – Honoré de Balzac: Az ovális arckép / The Oval Portrait – Az ismeretlen remekmű / Le chef-d'oeuvre inconnu
Sárváry Mariann: Szilánkok 2.0
Horváth Balázs Zsigmond – Komár Szabina – Orosházi Melinda: Bilingual Tales II. / Kétnyelvű Történetek II.
Ring Lardner: The Love Nest / Puha fészek