!

A babó 521 csillagozás

J. R. R. Tolkien: A babó J. R. R. Tolkien: A babó J. R. R. Tolkien: A babó J. R. R. Tolkien: A babó
Könyvtár

Kicsiny, összkomfortos odújában, távol a világtól lakik Mr. Baggins, a babók népének tiszteletre méltó tagja. Különös népek a babók: apró teremtmények, nem törpék, de nem is egészen emberek. Rikító öltözetben járnak, viszont nem hordanak cipőt; hízásra hajlamosak, ami nem csoda, mert szeretik a békés, eseménytelen hétköznapokat, és mindennél jobban megvetik a kalandot. Mr. Bagginsot mégis utoléri a nagy kaland. Egy napon törpék csapata szállja meg a házát, hogy magukkal vigyék egy kalandos, nagy hadjáratra a sárkány ellen, aki emberemlékezet óta őrzi a törpék ősi kincsét. Hogy a botcsinálta hadvezér miképpen viszi diadalra ügyüket – nem is annyira bátorságával, mint furfangos eszével –, megtudja, aki ezt a mulatságos és egyben nagyon izgalmas meseregényt elolvassa. Felejthetetlen szép tájakon barangolhat, végigélheti hőseinkkel a vad csatákat, és jókat nevethet egy valószínűtlen világ fonák helyzetein. Szobotka Tibor kitűnő fordításában, Tótfalusi István szellemes versbetéteivel,… (tovább)

A hobbit címmel is megjelent.

Eredeti mű: J. R. R. Tolkien: The Hobbit

Eredeti megjelenés éve: 1937


Enciklopédia 8

Szereplők népszerűség szerint

Gandalf · Zsákos Bilbó · Thorin · Gollam · Kili · Fili


Hirdetés

Kedvencelte 80

Most olvassa 41

Várólistára tette 79

Kívánságlistára tette 23

Kölcsönkérné 4

Elcserélné vagy eladná

>!
1.200 Ft ★★★★★ Eladó Elcserélhető
hinodranzer könyve J. R. R. Tolkien: A babó
>!
1.200 Ft ★★★★★ Eladó
sinkol könyve J. R. R. Tolkien: A babó
>!
1.500 Ft ★★★★★ Eladó
cseresznyeszilva könyve J. R. R. Tolkien: A babó
>!
990 Ft ★★★★☆ Eladó
Urlacher könyve J. R. R. Tolkien: A babó
>!
★★★★★ Eladó Elcserélhető
Czkitty könyve J. R. R. Tolkien: A babó

Kiemelt értékelések

+
>!
Fummie
J. R. R. Tolkien: A babó

Imádom Tolkient, és nem meglepően imádtam ezt a könyvet is. Imádom azt, hogy ilyen gyönyörűen ír, ilyen élénk a fantáziája és ilyen izgalmas dolgokat talál ki. Korábban is tudtam, hogy többet kéne tőle olvasnom, és még mindig úgy gondolom, hogy többet kéne olvasnom tőle.
Igazából nem is zavar, hogy nem értem gyorsabban a könyv végére (mert egyébként terjedelemre nem volt hosszú ez a könyv), de Tolkiennel nem szabad sietni, ki kell élvezni minden szavát. *átment enyhén fanatikus Tolkien-rajongóba*
És pont ezért sajnálom annyira, hogy képtelen vagyok rá öt csillagot adni. Mert a fordítás viszont nem volt jó. A hangulatát és a szöveg szépségét átadta, viszont kétszer kellett elolvasom egy bekezdést, és csak akkor jöttem rá, hogy Nyelem az tulajdonképpen szívem szottya Gollam. Arra viszont nem jöttem volna rá, hogy a manók tulajdonképpen az orokok, ha nem mondják meg, és elég nehéz egy teremtmény olyan visszataszítónak elképzelni, ha úgy hívják, hogy manó. Valahogy a kisgyerekkori mesékből nekem kedves teremtménynek maradtak meg a manók, de az orkok neve eleve nem szép.
Szóval a fordítás miatt fél csillagot levonok, egyébként viszont imádtam az egészet Tolkien rajzaival együtt.

17 hozzászólás
+
>!
Röfipingvin MP
J. R. R. Tolkien: A babó

Méltóan megadja a kezdeteket a Gyűrűk Urához, még úgy is, ha ez ember csak utólag olvassa el… ahogy ezt én is tettem évekkel ezelőtt.
Most csak egy kis emlékezetfrissítést tartottam :)(:

Nem nagyon tudok negatívumokat megfogalmazni. Egy kedves mese kincsekkel, törpökkel, egy hobbittal (babóval) és persze egy sárkánnyal.

Én a Szobotka Tibor féle fordításban olvastam a könyvet, ami nagyon szép, szabatos, ízes. Ugyan azt nem értem, hogy ha már a hobbitból babó lett, akkor miért nem lett a Baggins-ből Zsákos, de hát az élet úgy szép, ha nem tudunk mindent…

2 hozzászólás
+
>!
Thorpapa
J. R. R. Tolkien: A babó

Nem tudok mást adni rá, mint 5 csillagot!!! Nagyon jó kis mese volt. Pörgős, hangulatos, olyan kandalló mellett mesélős. Az uncsi részek jól ki lettek hagyva, szerencsére Tolkien nem esett abba a hibába, mint sok író, hogy oldalakat ír a semmiről. Itt akár hónapokat is elintézett 2 sorban. A fordítás miatti névváltozásokat szinte észre sem lehet venni… Csak ajánlani tudom minden LOTR rajongónak, és minden gyereknek, aki szereti a kalandos meséket. Gondolok itt a csúnya felnőtt testbe ragadt gyerekere is. ;)

+
>!
Chöpp 
J. R. R. Tolkien: A babó

Második nekifutásra olvastam el, tulajdonképpen megfilmesítése tiszteletére. Nem szerettem volna úgy látni ezt a művet, hogy előtte nem olvastam el Tolkien mester eme gyöngyszemét, mert bizony az. Csodálatos kalandok, érdekes és színes fordulatok, izgalmas szereplőgárda várt rám a könyvben. Kicsikét volt csak nehezebb olvasni, mint gondoltam, de ez már Tolkien sajátossága. Ha a film hűen követi a regényt, nem fogunk csalódni benne!

+
>!
Véda MP
J. R. R. Tolkien: A babó

Óh, én nagyon szeretem, ahogy Tolkien bácsi mesél…:) Ha fantasy, akkor nekem ő az Ő. Engem az sem zavart, hogy a Gyűrűk Uránál jóval nyugodtabb, mesésebb a hangvitele, a Gyűrű megtalálásának történetéhez számomra ez így jobban is passzolt.
A filmet sem tudom hányszor láttam már összesen, de ha jobban belegondolok, én azt sem bánnám: a tele-shoppos varázskefék és csűrcsavarok helyett egy J.R.R. csatorna lenne….

+
>!
allein
J. R. R. Tolkien: A babó

Isteni mese volt :) Már alig várom a filmváltozatot, és ahogy elnéztem az elképzeléseim alapján a törpöknél nem is lőttek annyira mellé, mondjuk Kili elég jóképűvé sikeredett (életemben nem gondoltam volna, hogy egy törpuramra valaha is ezt mondom. :) )
Tolkient szerintem nem lehet nem szeretni…
Néhol azért be kell valljam, nehezen haladtam, ráadásul a fordításban a „manóknál” eszembe sem jutott csúnya, csenevész orkokra gondolni. A manók édes, pici tündérbogárkák…. vagy nem ? :) ( azért végül leesett :P )
És :
„ A kaland kellemetlen, zavaró, nehézkes. Lekéssük miatta az ebédet! ” :))

3 hozzászólás
+
>!
Lali P
J. R. R. Tolkien: A babó

Jó nyári, nyaralós mese volt.
Hangulatában is melegebb, mint a Gyűrűk ura.
Egyenletes, jó, gördülékeny mesélés.
Olyan, amiről azt hiszi az ember (én is), hogy ő is könnyen tud ilyet írni.
Így aztán lassan többen lesznek a fantasy írók, mint a hegyi manók. :-)

De hát írni, teremteni jó!
Hm, még gondolkozom rajta. :-)

+
>!
Baba082
J. R. R. Tolkien: A babó

Gyűrűk Ura – A kezdet:)
Nagyon jó kis mese, kedvencem itt is Gollam volt, alias Nyelem, szeretni való kis nyegle lény, valljuk be csúcs a kis figura, ahogy nyekereg, rikácsol – filmbéli szompolygása, mockosz kisz hobbitkázása, ellopták a drágaszágom mondata visz mindent, és ebben a történetben a zsebike mániája, és szívének szottya szintén imádni való.
A törpök unszimpatikus érdek lények, de azért néha jó fejek, a manók nem csak gonoszak, de buták is, mondjuk a tündék anyagiassága szíven ütött, no de mindenkinek lehet egy hibája, nem?
Lendületes, kalandos, és a legnagyobb bája az, hogy nincsenek benne fölösleges részek, nem szüttyög Tolkien egy egy ruha leírásával, ahol arra semmi szükség, hónapokról tesz említést egyetlen mellékmondatban, nincsenek végeláthatatlan körmondatok a semmiről. Jó könyv!

2 hozzászólás
+
>!
zamil
J. R. R. Tolkien: A babó

Végig úgy éreztem bárhogy szeretnék öt csillagot adni ennek a műremeknek nem tudom megadni. Mivel korábban íródott, így zavartak a Gyűrűk Urához képest az eltérése (hobbit – babó, tündérek – tündék, és sorolhatnám). Viszont, ahogy a végére értem már szemernyi kétségem se volt, hogy megérdemli az öt csillagot.
Tolkien eme meséje, ahogy meséli az író, ahogy beszélget az olvasóval, és szinte mellettem ült, visszarepített a gyermekkorba. Ismét gyerek voltam ki hangos éljenzéssel kiáltotta, „még folytasd, hallani szeretném”. Magával ragadt a történet, az utazás, a csodálatos leírások, Bilbo tisztasága.
Rengetek utalás történt a meg nem írt kalandokra, amik a kortalan Gandalffal történtek.
Mindenkinek ajánlom, aki szereti a Gyűrűk Urát, de ajánlom, hogy utána vegye kézbe.
Várom a filmet, és örülök, hogy szintén a trilógia után álltak neki.

+
>!
mohapapa I
J. R. R. Tolkien: A babó

Harmadikos voltam alsóban, amikor Herbály Kopasz kezében egy iskolai reggelinél megláttam: Kopasz egyik kezében kalács, a másikban könyv, s a padra tett kakaóból kortyolt néha.
Szecskó Tamás rajzai fogtak meg, s hogy Kopasz milyen komoly, vasag könyvet olvas. Elkértem tőle, hogy belenézzek. Aztán elkértem tőle, hogy elolvassam. Tőlem Lóka kérte el, tőle pedig már nem tudom, kicsoda.
Semmit nem mondott Tolkien neve, a fantasy egyáltalán nem volt ismert szó, divat meg pláne nem.

De azonnal kedvenccé vált ez a meseregény. Mert annak olvastuk. S tudom, zúdulni fognak rám a kövek: nekem a Gyűrűk Ura már túl komolyan vette magát. Olvastam többször is, de nem lett olyan kedvenc, mint a A babó (soha nem szoktam meg miatta a hobbit nevet).

Mert A babó még meseregény volt, a műmesék minden szépségével, izgalmával és feloldásával.
(A Gyűrűk Ura-filmre ezért haragszom az orkok miatt: A babó-ban vannak manók meg törpök. A manók lettek később orkká, majd horror figurává a filmben. Nekem Tolkien meséi tündéresék, nem horror-fantasyk. Biztos velem van a baj. Meg azzal, hogy Tolkien-t én előszőr Szecskó Tamás rajzaival olvastam. S azok, amikor izgulni kell, még akkor is kedvesek.)

7 hozzászólás

Népszerű idézetek

+
>!
Morn

– Jó reggelt! – mondta Bilbo, méghozzá szívből. A nap sütött, és a fű szép zöld volt. De Gandalf csak ránézett hosszú, bozontos szemöldöke alól, mely messzebbre nyúlt, mint árnyatadó kalapjának karimája.
– Ezt hogy érted? – kérdezte. – Jó reggelt kívánsz nekem, vagy úgy gondolod, hogy ez a reggel jó, akár tetszik nekem, akár nem; vagy hogy te érzed magad jól ezen a reggelen, vagy hogy olyan ez a reggel, amelyen jó élni?

1. Váratlan társaság (Móra, 1975, 8-9.o.)

+
>!
takiko

A király szigorúan nézett Thorinra, amikor eléje vezették, és sok kérdést intézett hozzá. De Thorin egyre csak azt felelte, hogy éhezik.
– Miért akartad te és a néped háromszor is megtámadni az én népemet mulatozásunk közben? – kérdezte zordonan a király.
– Nem támadtuk meg őket – felelte Thorin. – Azért jöttünk, hogy könyörüljetek rajtunk, mert éheztünk.
– Hol vannak a barátaid most, és mit csinálnak?
– Nem tudom, de feltehetően éheznek az erdőben.
– Mit csináltatok az erdőben?
– Ételt-italt kerestünk, mert éheztünk.

139. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Thorin
1 hozzászólás
+
>!
Reelka P

Egyszerű, békés népek vagyunk, nem birizgál a kalandvágy. A kaland kellemetlen, zavaró, nehézkes. Lekéssük miatta az ebédet!

9. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Zsákos Bilbó
+
>!
zamil

Derűsebb lenne a világ, ha közülünk többen tartanák többre az evést, a jókedvet és a dalt, mint az arany halmait.

230. oldal

+
>!
Izolda A×+SP

Volt egyszer egy földbe vájt lyuk, abban élt egy babó. Nem volt ez a lyuk rút, mocskos, nedves, teli féregmaradékkal, dohszaggal, sem száraz, csupasz, homokos lyuk, ahol se leülni, se enni nemigen lehet: ez babólyuk volt, ami egyértelmű a kényelemmel.

(első mondat)

+
>!
Dézsiné_Sejber_Ágnes

Gandalf, törpék és Mr. Baggins! Barátunk és összeesküvő társunk házában jöttünk össze, a kitűnő és vakmerő babóéban, akinek soha a szőr a lábujjain meg ne fogyatkozzék, és akinek dicséret illeti sörét és borát!

19. oldal (Ciceró, 1992)

Kapcsolódó szócikkek: Zsákos Bilbó
+
>!
Morn

A kaland kellemetlen, zavaró, nehézkes. Lekéssük miatta az ebédet!

1. Váratlan társaság (Móra, 1975, 10.o.)

+
>!
Lahara SP

Sose nevesd ki az élő sárkányt, Bilbo, te ostoba! – mondta magában, s ez később kedvenc szavajárása lett, sőt, közmondássá vált.

184. oldal

+
>!
Szabcsi

– Kevés vesztegetni való időnk van!
– S kevés eszegetni való élelmünk.

+
>!
Dün ×SP

– A macskába, Bert, nézd mán, mit fogtam! – mondta William.
– Mi a? – kérdezte a másik kettő odanyomakodva.
– Samu legyek, ha tudom. Kiféle vagy?
– Bilbo Baggins, bet… babó – mondta szegény Bilbo, egész testében reszketve, és azon tűnődve, hogy a csodába huhogjon, mielőtt még megfojtanák.
– Betbabó – mondták a trollok, kissé meghökkenve. Ugyanis némileg nehéz a felfogásuk, és borzasztóan gyanús szemükben minden, ami új.

Ciceró, 1992. 35-36.o.

Kapcsolódó szócikkek: troll

Hasonló könyvek címkék alapján


Ha tetszett a könyv, olvasd el ezeket is