A classic novel in which young American Isabel Archer is eager to embrace life and makes her choice from the suitors who court her as she explores Europe.
The Portrait of a Lady 7 csillagozás
Eredeti megjelenés éve: 1881
A következő kiadói sorozatokban jelent meg: Macmillan Collector's Library Macmillan angol · Penguin Popular Classics Penguin angol · Penguin English Library Penguin angol · Vintage Classics Vintage · Collins Classics Collins
Várólistára tette 10
Kívánságlistára tette 7
Kiemelt értékelések
Imádom ahogy James ír. A regény első fele szórakoztató volt, míg a végére már belementünk a lélek rejtelmeibe is és érdekes dolgok derültek ki mindenkiről. Én Isabel helyében másképp döntöttem volna a végén, de ettől függetlenül nagyon tetszett a tálalás és a karakterek is, akik közül Ralphot emelném ki, mert hát Ralph <3 és Henriettát, akinek a végére sikerült magát belopnia a szívembe. Isabel örülhet, hogy ilyen barátai vannak.
Sajnos ez a regény összességében nem nyerte el a tetszésemet. Az első 100 oldal konkrétan unalmas, nem is kicsit, egyszer már félre is tettem. A többi része már érdekesebb, jobban is van megírva, a James-től megszokott szép stílusban. A könyv szerkezete is érdekes: a feléig nagyon lassú sodrású történet, majd van pár év ugrás az időben, és már Isabel mostohalánya történetén keresztül ismerhetjük meg a főszereplő további sorsát. A karakterek nem igazán nőttek a szívemhez, Isabel a történet elején valahogy túl nagyra tartotta magát, de igazából nem volt benne semmi különleges. Az korrajz és az arisztokrácia életének bemutatása jó, de hát őszintén szólva az öröklésen és pénzköltésen kívül nem igazán csináltak mást, mint hogy egymást fúrták. Ettől valahogy az egész történet unszimpatikus lett, még ha értem is, hogy a nőknek abban a korban nem volt könnyű dolga. A befejezés meg hát… Számomra elég érthetetlen, hogy lehetett ez Henry James legsikeresebb műve, mert az eddigi általam olvasott négy regénye közül ez volt a leggyengébb, de hát ízlések és pofonok. Összességében nagyon nyögve-nyelős volt az egész regény számomra.
Jól esett végigolvasni ezt a nem túldramatizált 19. századi történetet. Külön megragadó, hogy egy férfi ilyen jól ismeri a női lelket, és közben ilyen tisztelettel is kezeli. Jól rávilágít, milyen nehéz lehetett a nők helyzete, még a jómódúaké és, mert egyszerűen nem kaptak elég tájékoztatást a valóságról. Közben mégsem akar belénkbeszélni semmi tanulságot. Portrénak igazi portré, és az olvasó szabadon leszűrheti belőle a következtetéseit.
Népszerű idézetek
'Isabel will enjoy puzzling a lord,' Mrs Touchett remarked.
Her son frowned a little. 'What does she know about lords?'
'Nothing at all: that will puzzle him all the more.'
Chapter 5
'You're too fond of your own ways.'
'Yes, I think I'm very fond of them. But I always want to know the things one shouldn't do.'
'So as to do them?' asked her aunt.
'So as to choose,' said Isabel.
Chapter 7
'The fact is I've been comfortable so many years that I suppose I've got so used to it I don't know it.'
Chapter 1
Under certain circumstances there are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to afternoon tea.
(első mondat)
[…] but I don't see why the English should want to entice us away from our native land. I know that we try to attrract them over there, but that's because our population is insufficient. Here, you know, they're rather crowded. However, I presume there's room for charming young ladies everywhere.
Chapter 13
She had always observed that she got on better with clever women than with silly ones like herself; the silly ones could never understand her wisdom, whereas the clever ones – the really clever ones – always understood her silliness.
Chapter 44
Ezt a könyvet itt említik
Hasonló könyvek címkék alapján
- Margaret Mitchell: Gone with the Wind 95% ·
Összehasonlítás - Jean Rhys: Wide Sargasso Sea 82% ·
Összehasonlítás - Alice Walker: The Color Purple 93% ·
Összehasonlítás - Fyodor Dostoevsky: The Idiot ·
Összehasonlítás - Choderlos de Laclos: Les Liaisons Dangereuses (angol) ·
Összehasonlítás - Guy de Maupassant: A Life ·
Összehasonlítás - Madame de Lafayette: The Princesse de Clèves ·
Összehasonlítás - Jane Austen – Juliette Shapiro: Sanditon ·
Összehasonlítás - Daphne du Maurier: Rebecca 92% ·
Összehasonlítás - Kazuo Ishiguro: The Remains of the Day 88% ·
Összehasonlítás