Az ​alvó ember 22 csillagozás

Georges Perec: Az alvó ember

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

„Minek másznál föl a legmagasabb hegyek csúcsára, ha azután úgyis le kell jönnöd, és amikor lejöttél, mit tehetsz, hogy ne egész életedben azt mesélgesd, hogyan sikerült felkapaszkodnod?”
Így okoskodik Perec „alvó embere”, aki egyetemi évei kellős közepén egyszer csak abbahagy mindenféle tevékenységet.
Ám téved aki azt hiszi hogy az életet végig lehet aludni. Nem. Perec alvó ember ugyan egyetlen könnyed mozdulattal eldob magától mindent: szülői szeretetet, barátságot, szerelmet, az élet sokféle vonzó izgalmát, lüktetését, akarását, de azután kiábrándul, rá kell ébrednie hogy tunyaságával nem mozdította ki sarkaiból a világot, viszont teljesen magára maradt.
Céltalan őgyelgésekből , semmittevésekből, semmitvárásból és a semmittevéstől fáradt ember kusza álmaiból bontakozik ki előttünk a tehetséges fiatal író nagyszerű hangulatképei az „alvó ember” rajza.

Eredeti cím: Un homme qui dort

Eredeti megjelenés éve: 1967

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Európa Modern Könyvtár Európa

>!
Európa, Budapest, 1969
106 oldal · Fordította: Boldizsár Gábor

Kedvencelte 5

Várólistára tette 21

Kívánságlistára tette 13


Kiemelt értékelések

Kuszma>!
Georges Perec: Az alvó ember

Szimpatikus nekem a nouveau roman kísérletező kedve, hogy új utakat keresvén kilépett a cselekményközpontúságból, és a tárgyra, a jelenségre fókuszál, olyan irodalmat hozva létre, ami addig még nem volt. Még akkor is szimpatikus ez, ha a végeredmény ugyan egész biztosan nem volt még annak előtte, de az már nem olyan biztos, hogy egyben irodalom is. Perec könyve a csendes neurózis regénye – főszereplője egy letargiában poshadozó fiatalember, aki elköveti azt a bravúrt, hogy a teljes regényidő alatt nagyjából semmit sem csinál. Mindez a nouveau roman jellegzetesen elidegenítő stílusában, amivel sajátos kontrasztot alkot, hogy a szerző végig E/2-ben beszél, tehát kvázi főhőse fejére olvassa annak sorsát – ami valóban olyan, mintha a szöveg tükör lenne, amiből visszaverődnek a szereplő tettei (vagyis nem-tettei: mert ez a könyv tulajdonképpen a nem-cselekvés regénye, hisz nem arról beszél, amit a szereplő elkövet, sokkal inkább arról, hogy minden cselekvést szabotál). S hogy jó volt-e? Hm. Kis túlzással mondhatjuk, ez a könyv arról szól, hogy valaki 100 oldalon keresztül néz maga elé – ehhez képest egyáltalán nem találtam unalmasnak. Végig lekötött, mit lehet kezdeni egy olyan főszereplővel, akiről nem mondhatjuk ugyan, hogy nincs, hisz a méretével megegyező fizikai teret azért kitölti a kozmoszban, de azt se mondanám határozottan, hogy van, mert regénytechnikai értelemben mintha nem is lenne: viselkedésével ugyanis csírájában öli meg a regény regényszerűségét. És hát úgy néz ki, valamit csak lehet vele kezdeni. Négy csillagnyit mindenképpen.

6 hozzászólás
Frank_Waters I>!
Georges Perec: Az alvó ember

Aha. Szeretem a Perecet (lefordíthatatlan szójéték), de ez még a klasszikus periódusa előtti zsenge lehet. Túlságosan nouvelle roman.

2 hozzászólás
LepkeLány>!
Georges Perec: Az alvó ember

Nem volt rossz, de 100 oldalon keresztül az, hogy sétálsz, nézed a falat és mosod a zoknid, nekem sok. :D
Tetszett az E/2-es elbeszélés, ilyet még nem olvastam. Viszont nem éreztem, hogy jobban beszippantana, mint mondjuk az E/1-es. Valahogy ellent tudtam állni neki. off
Az eleje ismerős, nem megy be vizsgázni, inkább otthon marad. Aztán napokig. Majd az utcára azért kimegy, céltalanul. Annyit beszél, amennyit muszáj. Csak sétál, nézi a falat, mossa a zoknit, mint ahogy említettem.
Nekem elrettentő példa, hogy ne legyek „zombi”, de egy csoporttársam azt mondta ő letargiába esett tőle. Bár órán belenéztünk a filmbe is, és ott nekem valahogy jobban átjött az, hogy ez mennyire monoton és rémes állapot.

kaporszakall >!
Georges Perec: Az alvó ember

Egy lelkibénult srác benyomásai, hozzá intézett szónoklatok tükrében. Tárgyak, események, álomfoszlányok leltára. Mindez a hatvanas évekből, a nouveau roman modorában.

A clocharosodás folyamatát követi nyomon, némi pedagógiai ízzel. Nekem nem jött be – itt-ott vannak benne plasztikus leírások, de a zöm közömbös.

Elmúlt ez a regény, a hatvanas évekkel együtt…

Nem_Zárolt_Szekció_Anna>!
Georges Perec: Az alvó ember

Rövid kis kötet, melynek tudatosan nincs cselekménye, ugyanis a főhőse eldönti, hogy vizsga helyett inkább nem kel ki az ágyból, sőt, amennyire fizikailag lehetséges, innentől megpróbál csak vegetálni az életében, és nemcsak semmi lényeges cselekedetet nem akar végrehajtani, de lényegtelent is csak amennyire feltétlenül muszáj. Igyekszek mindenféle apró célt is kiiktatni az életéből, egész nap alszik vagy bolyong Párizs utcáin anélkül, hogy bárhová el akarna jutni, olvasgat, de tudatosan oly módon, hogy ne emlékezzen semmire az olvasottakból, és még az élvezetek minden formáját is mellőzi, kezdve azzal, hogy mindig ugyanazt az íztelen ételt fogyasztja. Mondhatnánk, hogy semmiről nem szól ez a könyv (vagy máshogy mondva, a semmiről szól), de igazából elég hosszan elszórakoztatott, hogy belegondoltam, milyen érzés lehet ilyen módon kiszakadni az állandó tevékenykedésből, a folyamatos produktivitásból, amelyben tulajdonképpen élünk.

A regény elbeszélésmódja még inkább elősegítette, hogy a magam életében is elgondolkodjak valami ilyesmin. Kifejezetten szerettem, hogy végig jelen idejű volt az elbeszélés (a sokkal megszokottabb múlt helyett) és E/2-ben íródott (E/1 vagy E/3 helyett). Ez egyrészt azt az érzést keltette, mintha az énelbeszélő saját magát szólítaná meg, másrészt általános érvényűvé tette kissé a regényben tapasztaltakat, mintha bárkivel – mondjuk az olvasóval is – megtörténhetne egyik napról a másikra a felismerés, hogy innentől nem tesz semmit.

Rövidsége ellenére én egy idő után rendkívül vontatottnak éreztem a szöveget, ennélfogva kevésbé volt élvezetes olvasmány, de mégis elindított azért bennem néhány gondolatot. A főhős ugyanis mondhatjuk, hogy elérte a teljes szabadságot, nem függött senkitől, megszakította minden kapcsolatát, nem nyomasztották az elérni vágyott célok, nem is voltak vágyai, ahogyan feladatai sem… De ilyen áron megéri mindez? Mi az, amitől azok leszünk, akik? Marad-e valami a személyiségünkből, ha ilyen nihilista, semmilyen céllal nem rendelkező, szobanövény szintjén mozgó életet élünk?

Mindenesetre érdekes gondolatkísérlet volt, amiért mindenképp megérte elolvasni. :)

https://www.instagram.com/p/Cnj7zCeL_Mt/…

Katherine_Grey>!
Georges Perec: Az alvó ember

Elvonulás a világtól valami új keresése, bezártság, tökéletes magány – ezek jellemzik a főhőst, az alvó embert. Furcsa kisregény: kb. negyven éve íródott, mégis olyan, mintha a sokat emlegetett, még mindig szülőjéhez kötött, magát el nem tartó mai fiatal nemzedékről szólna. Lehet, hogy mégsem változtunk annyit az eltelt időben? Lehet, hogy a mai problémáink nem is olyan egyedülállóak?

ciemat P>!
Georges Perec: Az alvó ember

A teljes közönnyel viselt hétköznapi dolgainkról szól a könyv. A leírások/jelenetek szokatlan szemszögből való megjelenítése olvasmányossá és már-már meghökkentővé teszi azt a mozdulatlan világot, ami a könyvben megjelenik.

posztmagyar>!
Georges Perec: Az alvó ember

Az a borzasztóan szájbarágós utolsó fejezet nem kellett volna


Népszerű idézetek

poiuzt>!

Boldogító zárójelben élsz, ígéretekkel teli ürességben. Láthatatlan vagy, tiszta átlátszó.

h_fanny>!

A nap körbejárja: talán az a fő gondja, hogy az árnyékát kövesse, bizonyára vannak régóta megjelölt támaszpontjai; ha bolond, talán az a rögeszméje, hogy egy napóra számlapjának képzeli magát.

42. oldal

h_fanny>!

Szoborhoz hasonlít, de a szobrokhoz képest megvan az az előnye, hogy ha óhajtja, felállhat és járhat.

42. oldal

poiuzt>!

Ez a te életed. Ez itt a tied. Hiánytalanul leltározhatod sovány vagyonodat, pontos mérleget készíthetsz első negyedszázadodról. Huszonöt éves vagy, van huszonkilenc fogad, három inged, nyolc zoknid, néhány könyved, amiket már nem olvasol, néhány lemezed, amiket már nem hallgatsz meg. Néha járkálsz egész éjjel, néha alszol egész nap.

16. oldal

ciemat P>!

Megtanulsz magányos ember módján járni, mászkálni, csavarogni, látni, de nem nézni, nézni, de nem látni. Megtanulod az áttetszőséget, a mozdulatlanságot, a nemlétet. Megtanulsz árnyék lenni, és úgy nézni az emberekre, mintha kövek lennének.

38. oldal

ciemat P>!

Ma még elcsodálkozhatsz azon, hogy harminc nyomdai jelnek végül is nagyon egyszerű szabályok szerint történő kombinációja képes napról napra több ezer hír és jelentés létrehozására.

44. oldal

ciemat P>!

… a sötét teremben csak árnyéka vagy egy nézőnek, egy árnyék árnyéka, amely nézi, hogyan alakulnak ki és tűnnek el egy fekvő téglalapon az árnyak és fények különböző kombinációi, nagyjából állandó azonos kalandot jelezve: zene, bűvölet, várakozás;…

58. oldal

h_fanny>!

…azt akarod, hogy kitüntessenek? Vagy hogy művelt ember légy? […] Esetleg arra áldoznád a szabad idődet, hogy lehangolt zongorádon ártatlan szonátákat gyilkolj?

30. oldal

ciemat P>!

…szemöldököd vonala ekkor kettéhasad, és középütt, a két szemed között, mintha eddig a forgósarok tartotta volna az egészet, és a forgósarok minden ereje erre a helyre gyűlt volna össze, hirtelen határozott, kétségbevonhatatlanul tudatos fájdalom hasít beléd; azonnal ráismersz: egészen közönséges fejfájás.

10. oldal

poiuzt>!

Még alig éltél, mégis mindent tudsz már, mindennek vége. Még csak huszonöt éves vagy, de utadat már kijelölték. A szerepek, a címkék elkészültek: kisded korod bilijétől öreg napjaid tolószékéig ott van minden ülőhely, és a sorára vár.

29. oldal


Hasonló könyvek címkék alapján

Romain Gary: A virradat ígérete
Albert Camus: Az idegen
François Mauriac: Viperafészek
Marcel Proust: Swannék oldala
Irène Némirovsky: Suite française
Françoise Sagan: Kopogtat a bánat
Louis-Ferdinand Céline: Utazás az éjszaka mélyére
Michel Tournier: A Rémkirály
Milan Kundera: Tréfa
Milan Kundera: A lét elviselhetetlen könnyűsége