The ​Thousand Autumns of Jacob de Zoet 11 csillagozás

David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Imagine an empire that has shut out the world for a century and a half. No one can leave, foreigners are excluded, their religions banned and their ideas deeply mistrusted. Yet a narrow window onto this nation-fortress still exists: an artificial walled island connected to a mainland port, and manned by a handful of European traders. And locked as the land-gate may be, it cannot prevent the meeting of minds – or hearts. The nation was Japan, the port was Nagasaki and the island was Dejima, to where David Mitchell's panoramic novel transports us in the year 1799. For one Dutch clerk, Jacob de Zoet, a dark adventure of duplicity, love, guilt, faith and murder is about to begin – and all the while, unbeknownst to him and his feuding compatriots, the axis of global power is turning…

Eredeti megjelenés éve: 2010

>!
Scepter, 2014
538 oldal · puhatáblás · ISBN: 9780340921586
>!
Sceptre, London, 2011
560 oldal · puhatáblás · ISBN: 9780340921593
>!
Sceptre, London, 2010
482 oldal · ASIN: B003MVZP3Q

2 további kiadás


Kedvencelte 4

Most olvassa 1

Várólistára tette 16

Kívánságlistára tette 9


Kiemelt értékelések

Izolda P>!
David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Jó lassan indul és sokszor elég nehéz a szókincse (hajózás), meg nem finomkodik a korabeli egészségügyi problémák leírásával sem.
Viszont nagyon-nagyon jó. /sóhaj
És hát ki hallott már Dejimáról és van fogalma azon kívül a Holland Kelet-India Társaságról, hogy volt?

1 hozzászólás
ddani>!
David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Multikulturális, posztkoloniális történelmi regény a kiváló David Mitchell tollából. A 19. század fordulóján még elzárkózó sóguni Japán és a Holland Kelet Indiai Társaság kereskedelmi és diplomáciai bonyodalmai ugyan regényes keretben, de remek érzékletességgel csúszik össze a huszonegyedik századi szerző érzékenységeivel. Nyelvek, tolmácsok, kalózo – akarom mondani kereskedők, tudósok és szamurájok: egyszerű cselekmény elemekből, remek történelmi tabló háttérrel igazán átélhető és hatásos történet fűződik Jacob de Zoet nevéhez. Nehezen letehető, csak aztán vége lesz. Majd ezt is újraolvasom, valamikor.
Érdekes lesz magyar fordításban, mivel sok holland és japán szereplő mellett angolok is vannak a könyvben, és mindez angolul, vagyis angolbol magyarra átültetve – a könyvben tolmácsok is dolgoztak, nem véletlen.

rabbit_republic>!
David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

A Felhőatlaszt anno félbehagytam mert nagyon nehézkesen, borzasztó lassan haladtam vele (pedig a koncepció alapján nagyon akartam szeretni!) . Ezt a regényt is kicsit félve kezdtem el emiatt… de amint belerázódtam a régies (de gyönyörű) nyelvezetébe, egyre jobban megszerettem a történetet. David Mitchell fantasztikusan ír és annak ellenére, hogy a legtöbb szereplő tisztán jó vagy borzasztó gonosz (mint valami mesében), olyan árnyalt és érdekes figurák lettek, hogy szívesen olvastam volna hosszabban is a történetüket.
Most már jöhet újra a Felhőatlasz. :)

Juci P>!
David Mitchell: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Most négy csillag, de majdnem négy és fél (és tudjátok, hogy ötöt csak személyiségformáló alapművekre adok, amilyennel 30 fölött már nagyon ritkán találkozom), de még pár napot ülök rajta, és lehet, hogy meglesz az a plusz fél csillag. Mitchell nem tud rosszat írni, rajongásom töretlen, a szerző továbbra is ott van a „pasik, akikhez gondolkodás nélkül hozzámennék, ha nem lennék férjnél, ők meg nem lennének nősek” polcán. Hamarosan a könyvről is érdemben a blogon. :)
(Gondolkodtam két percet, és már oda is került az a plusz fél csillag.)
És végre megszületett a blogbejegyzés: http://amigalszanak.blogspot.com/2011/05/david-mitchell…


Népszerű idézetek

Izolda P>!

He stared at me as if I'd claimed paternity of his children.

Chapter III.

Izolda P>!

Grant me patience, Penhaligon musters a thin smile, and coffee.

380. oldal

angelacsapo22>!

William the Silent looks into a future that became past long, long ago.

164. oldal, 1. fejezet- The Bride for Whom We Dance (Sceptre, 2014)

angelacsapo22>!

Expensive habit is honesty.

187. oldal, 1. fejezet -The Bride for Whom We Dance (Sceptre, 2014)

Véda P>!

We have enough religion to make us hate, but not enough to make us love.

angelacsapo22>!

The world, she guesses, is his own vast private joke.

219. oldal, 2. fejezet - A Mountain Fastness (Sceptre, 2014)

angelacsapo22>!

The steps of Higashizaka Street are slippery with frozen slush and strewn with bones, rags, decayed leaves and exrement. Uzaemon and bow-legged Yohei climb past a chestnut stall. The smell makes the interpreter's stomach threaten rebellion. Unaware of the approaching samurai, a beggar up ahead is pissing against a wall. Lean dogs, kites and crows squabble over the street's mean pickings.

255. oldal, 2. fejezet - A Mount Fastness (Sceptre, 2014)

angelacsapo22>!

'A tidy metaphor does not make a wrong thing right.'

118. oldal, VIII. fejezet - The State Room in the Chief's House on Dejima (Sceptre, 2014)

angelacsapo22>!

'What man ain't the honestest cove,' Grote's round face is a bronze moon in the dark, 'in his own eyes? 'Tain't good intentions what paves the road to hell: it's self-justifyin's.

119. oldal I. fejezet The Bridge for Whom We Dance (Sceptre, 2014)

angelacsapo22>!

He stands where she passed, maybe. A couple of spies are watching him.

105. oldal, VIII. fejezet- The State Room in the Chief's Office on Dejima (Spectre, 2010)


Hasonló könyvek címkék alapján

Jeffrey Archer: Mightier Than the Sword
Jojo Moyes: The Girl You Left Behind
Jessie Burton: The Muse
Jojo Moyes: The Giver of Stars
Rhys Bowen: A Royal Pain
Sarah Winman: Still Life
Jessica Gregson: The Angel Makers
Jeffrey Archer: Heads You Win
Jessie Burton: The Miniaturist
Philippa Gregory: The Other Boleyn Girl