!

Chimneys titka (Battle főfelügyelő 1.) 21 csillagozás

Agatha Christie: Chimneys titka

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Clement Edward Alistair Brentnek, Caterham kilencedik márkijának élete nagy fordulatot vett, amikor bátyjától, a gyermektelenül elhalt nyolcadik márkitól megörökölte Chimneyst, a gyönyörű, ódon udvarházat. Bátyja az angol diplomácia oszlopa volt, külügyminiszter, a jelenlegi Lord Caterhamet viszont untatják a politikusok. De Chimneys olyan hely, ahol meg szokták változtatni a történelem menetét. Most például a hercoszlovák trónkövetelő készül itt találkozni angol pénzemberekkel. És ide várnak egy bizonyos James McGratht, aki egy elhunyt diplomata emlékiratait hozza Angliába Dél-Afrikából. Jimmy azonban inkább aranyat kutatna, rábízza hát az emlékiratokat régi cimborájára, Anthony Cade-re…

Agatha Christie egyik korai kaland-krimijében találkozhatunk Battle főfelügyelővel is, aki francia kollégája, Monsieur Lemoine segítségével próbál fényt deríteni néhány gyilkosságra és egy nagyon titokzatos ékszerrablásra.
A regény – más kiadónál,… (tovább)

A regény – más kiadónál, rövidített fordításban – Királyok és kalandorok címen jelent meg:
http://moly.hu/konyvek/agatha-christie-kiralyok-es-kalandorok

Eredeti mű: Agatha Christie: The Secret of Chimneys

Eredeti megjelenés éve: 1925

Tartalomjegyzék

>!
Európa, Budapest, 2011
334 oldal · ISBN: 9789630792479 · Fordította: Katona Tamás

Most olvassa 1

Várólistán 11

Kívánságlistán 14


Népszerű értékelések

+
>!
Pável 

Rettenetes. Az még okés, hogy korai mű, de minek ilyeneket újra kiadni az életműsorozatban, pláne mivel épp hogy krimi, inkább kalandregény, sőt mese… mert olyan a nyelve is, mintha tinikorában írta volna romantikus lánykori csipákkal a szeme sarkában (pedig 35 éves korában adták ki – 1925-ben). Éppen hogy nem Bergengócia a helyszín (helyette a vicces kiméra nevű, talán a frissen született Hercegovina és Szlovákia államok nevéből fércelt „Hercoszlovákia” – miközben minden más Romániára hajaz, sőt a sok balkáni utalás egyenesen Drakula hátborzongatóan sötét országát idézi meg…- Lásd még erről az idézetemet! :D (Vámpírok szerencsére nincsenek, pedig ezzel jól megelőzte volna a korát Lady Agatha).
Ha dicsérni akarnám, akkor is csak annyit mondhatnék, a leggyengébb Wodehouse-hoz mérhető csak, talán a szintén elrontott Kirabol a komornyikom hasonlít hozzá (de még az is sokkal jobb ennél), túlcifrázott, erőltetett, főleg: komolytalan.
Az sem menti meg, hogy tkp. most olvashatjuk először teljes kiadásban, újrafordítva, és Katona Tamás is hiába remekel (pl. "szélhámozó"), ne segít semmit. Tanulópénz, amit most a sorozat vásárlóival fizettet meg az Európa. Igaz, így járnak a nagyok, pl. Rejtő (rajongói) is: az életműkiadásba beletették a (Rejtőnél ráadásul nagyságrendekkel több) korai illetve silány műveket is.
(Nem bírtam végigolvasni, a második felében már fejezeteket ugrottam át. Sorry.)

8 hozzászólás
+
>!
danlin P

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Könnyed kis krimi volt, szegény áldozatoknak kevés szerep jutott, a nyomozás több szálon futott, habár a legtöbb csak a háttérbe. Az, hogy ki Anthony már kezdetben gyanús volt: túl sokat tudott Hercoszlovákiáról, ahhoz hogy ne legyen köze hozzá. A Victor király személye is hamar kiderült: már az elején is gyanús volt, de bőröndös incidens után már biztos voltam. A gyilkos személye kicsit csavarosabb volt, mert Anthony rájött, aztán lebeszélte magát erről a megoldásról. Vártam hátha felbukkan még valaki a személyzetből, de mivel ez nem történt meg, én elfogadtam Anthony elvetett elméletét.
Anthony-t és Viginiát kedveltem, kicsit sajnálom, hogy Battle felügyelő keveset szerepelt. Akiket nem bírtam az Lemoine és George Lomax; úgy szerettem volna ha pórul járnak, de sajnos csak egyiküket érte utol a balszerencse.

+
>!
encus625 P

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

A hétvégén én is elolvastam végre. Az első változatot nem olvastam, de ez nagyon tetszett. Végig pörögtek az események, vártam már, hogy mi is lesz a vége. Anthony és Virginia házasságát már az első találkozásuk alkalmával borítékoltam magamban, ez másképp nem is történhetett volna. Tetszett az is, hogy a szereplők jórésze nem az volt akinek először bemutatkozott. A gróf nagyon jópofa volt, és Battle is nagyon tetszett.

1 hozzászólás
+
>!
Morzsa

Senki ne úgy kezdjen bele, hogy most egy vérbeli, izgalmas A.C. krimit fog olvasni. Inkább egy Wodehouse- és egy Rejtő könyv elegye, ahol inkább a humor, mint a feszültség és az izgalom dominál.
Bájos, és szórakoztató. Néhol akár még bugyuta is, bár nem annyira, mint egy vérbeli Wodehouse történet.
Mivel mind Wodehouse-t, mind Rejtőt, mind A.C.-t szeretem, így nekem nagyon tetszett. Nem az a fajta könyv, amit nem lehet letenni, de amikor hozzájutottam az olvasáshoz, engem teljesen kikapcsolt.

+
>!
márti P

Az első AC, amit kis híján félbehagytam. Aztán persze mégsem, és végülis nem volt olyan rossz, de nem vagyok teljesen elégedett. Három dolog, ami nem tetszett: a kitalált balkáni állam (ilyen ország márpedig nincs), a rengeteg szereplő, aki átjáróházzá változtatta a patinás udvarházat, Chimneyst, és a politikai szál.
Természetesen nem jöttem rá, ki a gyilkos…

2 hozzászólás
+
>!
szangi 

A főhőst inkább egy Rejtő könyvbe tudnám elképzelni, annyira nem AgathaChristie-s jelenség :) Kicsit más mint a Poirot-s és Marple-s nyomozások, Battle felügyelő annyira nem sok vizet zavar, de nekem tetszett, bármennyire korai mű is.

+
>!
Tessa

Más fordításban: Királyok és kalandorok. Ami tökéletesen illik hozzá. Királyokkal, politikával átszőtt, kalandos, fordulatos krimi, benne egy kis szerelmi szállal, de nem száll be a csöpögő, romantika felhőjébe. Remek hangulatban talált, és csak egy titokra jöttem rá – tetszett! :)

+
>!
Lish

Szeretem az ilyen inkább kalandregény jellegű, mint krimi könyveit is AC-nek :) Nekem tetszik ez a stílus is, olyan jókat lehet mosolyogni, nevetni olvasás közben :) A sztoriban is vannak csavarok (nála mikor nincsenek), jó kis könyv ez :)

+
>!
Mariann_Czene

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Az a jó ebben az AC kihívásban, hogy mennyi új könyvet olvashatok. Olyat is, amit magamnak nem vennék meg. Mert ez a korai regény kicsit meseszerű és az én ízlésemnek túl fordulatos. Olyan, mint egy hálivúdi akciófilm, és ez most nem dicséret óhajtott lenni.


Népszerű idézetek

+
>!
Pável 

(…)
-Hercoszlovákiáról? – kérdezte, és volt a hangjának volt valami különös csengése.
-Igen, mit tudsz róla?
-Csak azt tudom, amit mindenki tud. Balkáni állam, ha igaz. Legnagyobb folyói? Nem tudom. Legnagyobb hegyei? Nem tudom, csak azt, hogy sok van belőlük. Fővárosa Ekarest. Lakossága? Jobbára útonállók. Népszokások? Királyt ölni és forradalmat szítani. Az utolsó királyt, IV. Miklóst vagy hét évvel ezelőtt meggyilkolták. Azóta köztársaság. Ami azt illeti, mindenre alkalmas hely.

14.

1 hozzászólás
+
>!
encus625 P

Vannak emberek – törte meg a csendet Anthony, akik nem nagyon engedelmeskednek a jelzéseknek. Egy jóravaló mozdony lassít vagy lefékez, ha meglátja a piros jelzést. Lehet, hogy én színvak vagyok. Ha meglátom a piros jelzést, mozdulnom kell, nem tehetek róla. És ennek, mint tudja szerencsétlenség a vége. Elkerülhetetlenül. Voltaképp helyesen. Ez a szokás káros a közlekedésre.

Európa Könyvkiadó, 2011, 249. oldal

+
>!
encus625 P

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

A szerelem nem gyógyszer, amit azért szedünk, hogy a környező világról megfeledkezzünk. Ezt meg lehet ugyan tenni, de nem érdemes. A szerelem sokkal több ennél. Vajon a királyfi és a kolduslány mit gondol a házaséletről egy-két esztendőnyi házasság után? Nem sajnálja-e már a lány a rongyokat, a meztelen lábát, a gondtalan életét? Dehogynem. És az vajon jót tenne-e, ha a királyfi lemondana a koronájáról a lány kedvvért?Az sem megoldás. Rossz koldus lenne belőle, lefogadom. És egyetlen nő sem becsül olyan férfit, aki valamit pocsékul csinál.

Európa Könyvkiadó, 2011, 249-250. oldal

+
>!
encus625 P

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Mindig van kiút. … Meggyőződésem szerint az ember mindent meg tud szerezni, amit akar, ha az árát megfizeti. És tudja-e, hogy tíz eset közül kilencben mi ez az ár? A megalkuvás. Utálatos dolog a megalkuvás, de ha elkezd korosodni az ember, úrrá lesz rajta. Rajtam most kezd úrrá lenni. Mert hogy megkapjam azt az asszonyt, aki szeretnék… én még dolgozni is hajlandó lennék.

Európa Könyvkiadó, 2011, 250. oldal

+
>!
encus625 P

…munkám legjava részét ezek között az emberek között végeztem. Úgy értem, az úgynevezett felsőbb körökben. Az emberek többsége mindig arra gondol, mit fognak mondani majd a szomszédok. A csavargók és a főrendűek nem. Azt teszik, ami éppen az eszükbe jut, és nem törődnek vele, hogy mások mit gondolnak róluk. Nem csak a léha nagyurakra gondolok, akik óriási fogadásokat adnak, meg a többi. Hanem mindazokra, akik beleszülettek, akiket nemzedékek óta beleneveltek abba, hogy senki más véleménye nem számít, csak az övéké. A szememben mindig egyformának bizonyultak a felsőbb körök: hűségesek, nem ismerik fel a félelmet és néha elképesztően ostobák.


Ha tetszett ez a könyv, akkor ezeket is olvasd el

+

Rafał Kosik: Félix, Net, Nika és az elméletileg lehetséges katasztrófa

Rafał Kosik: Félix, Net, Nika és az elméletileg lehetséges katasztrófa

Tedd a kívánságlistádra, hogy megnyerhesd a Pongrác Kiadó által kisorsolt 5 példány egyikét!