Oberyn Martell személy

– Az apám nem fog örülni ennek.
– Tywin Lannister boldogságának előmozdítása soha nem szerepelt előkelő helyen teendőim listáján.

944. oldal

– […] Ha valaha is találok egy zsinórt az ágyam mellett és meghúzom, inkább a skorpiók potyogjanak rám, mint a királyné teljes mezítelen gyönyörűségében.

918. oldal (Alexandra, 2017)

– Oberyn mindig is vipera volt, halálos, veszélyes, kiszámíthatatlan. Senki nem mert volna rátaposni. És én voltam a fű, kellemes, simogató, édes illatú, a szellővel hajladozó. Ki félne a füvön járni? Csakhogy a fű rejti el a viperát ellenségei elől, fedezéket nyújt neki, amíg le nem csap.

Amikor az apám eljött, hogy magával vigyen engem, az anyám nem akarta, hogy elmenjek. „Lány, mondta, és nem hiszem, hogy a tiéd volna. Ezer másik férfival volt dolgom.” Ő a lábam elé dobta a lándzsáját, és visszakézből arcul vágta az anyámat, hogy sírva fakadt. „Lány vagy fiú, megvívjuk a csatáinkat, mondta, de az istenek megengedik, hogy fegyvert válasszunk.” A lándzsára mutatott, majd az anyám könnyeire, én pedig a lándzsát vettem fel. „Mondtam neked, hogy az enyém”, szólt az apám, és elhozott.

Az igazságot szűken mérik a hegységnek ezen az oldalán. Eliának, Aegonnak vagy Rhaenysnek semmi sem jutott belőle. Miért jutna hát neked?

920. oldal (Alexandra, 2017)

You raped her. You murdered her. You killed her children.

399. oldal

– Azzal fogsz megküzdeni? – kérdezte Homok Ellaria suttogva.
– Azt fogom megölni – felelte a herceg hanyagul.

1007. oldal

The crannogman saw a maid with laughing purple eyes dance with a white sword, a red snake, and the lord of griffins, and lastly with the quiet wolf… but only after the wild wolf spoke to her on behalf of a brother too shy to leave his bench.

24. fejezet - Bran II

– Elia! – kiáltott Ser Gregorra. – Megerőszakoltad! Meggyilkoltad! Megölted a gyermekeit!
Mondd ki a nevét!

1011. oldal

'At Chataya's I bedded the black-skinned girl. Alayaya, I believe she is called. Exquisite, despite the stripes on her back.'