Ellen O'Hara személy
Idézetek
Scarlett sohasem látta, hogy az anyja hátradől a széken, vagy megtámaszkodik. És nem látta soha, hogy kötés vagy hímzés nélkül ült volna le, kivéve ha evett, beteget ápolt, vagy írt. Mert ő vezette az ültetvény számadási könyveit is. Ha társaság volt nála, akkor valami finom hímzésen dolgozott, máskor azonban Gerald ingeit foltozta, a kislányok ruháját engedte le hosszabbra, vagy a rabszolgáknak varrt ruhaneműt. Scarlett el sem tudta képzelni anyja kezét az aranygyűszű nélkül, sem halk suhogású lépteit a kis négerlányka kopogó cipője nélkül, aki kulcsoskosárkáját, rózsafa varródobozát és gombolyítani való pamutját hordozta utána, szobáról szobára, amint Ellen ide-oda járt, hogy utánanézzen főzésnek, takarításnak, varrásnak. Az egész ültetvény minden rabszolgája innen kapta nemcsak élelmét, de ruháit is.
42-43. oldal (Európa, 1986)
Scarlett gyerekkorában azt hitte, Szűz Mária olyan volt, mint az édesanyja, és felnőtt fejjel sem gondolkozott másképp. Fölötte érezte az emberiségnek. Ellen a tökéletes biztonság volt, amelyet csak a mennyország vagy az anya adhat. Tudta, hogy az anyja megtestesülése az igazságnak, a jóságnak, a gyöngédségnek, a bölcsességnek. Az úrihölgy tökéletes példaképe.
62. oldal
Mikor Miss Ellen még otthon volt, és leány volt, társaságban semmit sem evett. És Paulina kisasszony sem, és Eulália kisasszony sem. És mind a hárman férjhez mentek. Az olyan fiatal lány, aki társaságban sokat eszik, sohasem kap férjet.
Ellen úgy tett, mint a a lovak sohasem csikóznának és a tehenek sohasem borjaznának. Majdnemhogy a tyúkok sem tojtak. Egyszerűen nem vett tudomást ezekről a dolgokról a nyilvánosság előtt.
92. oldal
..Nem, az anyja mindig ilyen volt, mint most, csodálatos erő oszlopa, csodálatos tudás kútja – az egyetlen ember a világon, aki mindent tud és mindent bír.
Pedig Scarlett tévedett.
44. oldal
Soha nem emelte élesebbre vagy magasabbra a hangját, ha valamelyik rabszolgának parancsot adott ki, vagy valamelyik gyermekét megfedte, de halk szavára tűzbe mentek volna azok is, akik a férje ordítására fülük botját sem mozdították.
Amióta Scarlett emlékezni tudott, mindig ilyen volt az anyja.
42. oldal