Dublin helyszín
Dublin Írország fővárosa. Az Ír-sziget keleti partján, az Ír-tengerbe torkolló Liffey folyó két partján fekszik. A város Dublin megye központja. A vikingek alapították, és a középkor óta Írország fővárosa volt.
Dublin közigazgatásilag a Dublini Városháza által igazgatott területet jelenti. Mindazonáltal sokszor szintén Dublinként hivatkoznak külvárosi területekre, amelyeket más, helyi közigazgatási szervek igazgatnak. Ilyen terület például Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal és Dél-Dublin. Pontosabb, ha ezen területek összességét dublini agglomerációnak nevezzük.
A Dublini Városháza által igazgatott terület lakossága 505 739 fő volt a 2006-os népszámláláskor. Ugyanezen népszámlálás szerint a dublini agglomeráció lakossága 1 661 185 volt, míg Dublin megye 1 186 159 lakossal rendelkezett.
Egyes számítások szerint Dublin a harmadik leglátogatottabb európai város (Párizs és London után), több mint négy millió látogató keresi fel évente.
Idézetek
Sajátos kommunikációs módszert dolgoztunk ki. Szavak nélkül beszélgetünk, a szemünk elmond mindent, amit a szánk nem, és tökéletesen megértjük egymást.
Nem mondtam, hogy Maga egy begyöpösödött seggfej.
Ő meg nem mondta, hogy Ha még egyszer kiégeti az egyik negyedmillió dolláros szőnyegem, szíjat hasítok a hátából. Nem válaszoltam, hogy Ó, édesem, az tetszene, mi? Nem vágott vissza, hogy Nőjön fel, Ms. Lane, kislányokat nem viszek ágyba. Nem feleltem, hogy Akkor sem bújnék az ágyába, ha egész Dublinban az lenne a legbiztonságosabb hely.
– Egy nap talán majd másképp gondolja. – Mély, vad hangja szinte a torkából tört elő.
Levegő után kaptam.
– Mit? – Néma vitánkhoz hallgatólagosan hozzátartozott, hogy hangosan nem beszélünk. Ez volt az egyik oka annak, hogy mindketten belementünk.
Hűvösen rám mosolygott.
– Hogy nincs semmi értékesebb, mint az élete, Ms. Lane. Van, ami annál is többet ér. Olyan sokra ne tartsa a saját életét. Lehet, hogy élni fog és megbánja.
65. oldal
THE BARS IN DUBLIN ARE SHUT FROM 2.30 TO 3.30. WE CALL IT THE HOLY HOUR. THE POLITICIAN WHO INTRODUCED IT WAS SHOT AN HOUR AFTERWARDS.
Dublinban fél háromtól fél négyig bezárnak a kocsmák. Szent órának hívjuk ezt az időszakot. A politikust, aki ezt az intézményt bevezette, egy órával később lelőtték.
Brendan Behan, ír író
…, tíz évvel az 1916-os felkelés után Dublinban nem lehetett olyan embert találni, aki nem vett benne részt. Az a csodálatos hétfő reggel, amikor harminc bátor ember ment be a postára, és tízezer hős jött ki.
34. oldal
Gondolom, többé már nem divat, hogy az ember úgy felnézzen az anyjára, ahogy mi tettük öcsémel annak idején, az ötvenes évek közepén, amikor az ablak alatt többnyire csak a szél és a tenger zenélt. Az ember réseket keres a páncélzaton, a zongoraszék egyik lába rövidebb, mint a másik; szomorúságot, amely eltávolít bennünket anyánktól; de az igazság az, hogy jól éreztük magunkat együtt, mind a hárman, és ez sosem volt olyan egyértelmű, mint azokon a vasárnap estéken, amikor az eső szürkén hullott a dublini öböl fölött, és újult erővel, sivítva rontott az ablaküvegnek a szél.
16. oldal (Magvető, 2013)
– Értem én, hogy erős hatással bír – mondta. – Talán csak öreg vagyok hozzá. Az én szemszögemből mégis olyan, mintha eltűnne valami. Megkérdezhetem, hogy olvasta-e James Joyce-tól az Ulyssest? Nem igazán tudok elképzelni olyan esztétikai élményt, amely meghaladja a művet.
– Nem – válaszoltam. – Nem olvastam.
– És el tudja képzelni, hogy olvassa?
– Mit profitálnék belőle?
– Nos, kapna jó adag információt Dublinról – nevetett.
– Amit a Wikipédiáról is megszerezhetek – feleltem.
– Természetesen nem ez a lényeg. Betekintést nyerhet, hogy milyen más embernek lenni, más tapasztalatokat szerezhet. Végül is az irodalom a beleélésről szól, nem? – kérdezte.
– De igen, és a kosztümök is pontosan ezt nyújtják nekem – bólintok.
26. oldal (a lány a 15. hétről®)
→ |
---|
„Egyre csak azt remélem, hogy felébredek, és kiderül, mindez csak
rossz álom volt.
Alina él,
én nem félek a sötétben,
nem járnak szörnyek Dublin utcáin,
és nem rettegek attól, hogy holnap nem kel fel a nap."
Részlet Mac naplójából
11. oldal