Dee Brown amerikai
1908. február 22. (Alberta, Louisiana, Amerikai Egyesült Államok) – 2002. december 12. (Little Rock, Arkansas, Amerikai Egyesült Államok)
Teljes név | Dorris Alexander "Dee" Brown |
---|---|
Katalógusnév | Brown, Dee |
Nem | férfi |
Életrajz |
Könyvei 12
Kapcsolódó kiadói sorozatok: FilmRegények Cartaphilus · Szivárvány Kossuth
Kiemelt alkotóértékelések
Népszerű idézetek
– És nem akartok templomokat?
– Nem, nem akarunk.
– Miért nem?
– Mert a templomokban azt tanítanátok, hogy civakodjunk Istenről – mondta Joseph. – Ilyesmit pedig nem akarunk tanulni. Mert ha van is viszályunk e földön más emberekkel, földi dolgokért, Istenről még sohasem civódtunk és nem is akarunk.
Egy főnök arra emlékeztette a bizottságot, hogy népét már ötször áttelepítették, amióta a Nagy Fehér Atya ígéretet tett; sohasem telepítik át többé. „Gondolom, talán az lenne a legjobb, ha kerekekre szerelnétek az indiánokat – fejezte be szavait gúnyosan –, akkor kedvetekre tologathatnátok minket.”
292. oldal
Az indiánok úgy gondolták, hogy a sápadt arcúak gyűlölik a természetet, az eleven lélegzetű vadont, négylábúit és szárnyasait, a füves tisztásokat, a vizet, a földet és magát a levegőeget is.
28. oldal
Dee Brown: Wounded Knee-nél temessétek el a szívem 93% A Vadnyugat története indián szemmel
„– De hát miért nem akartok iskolát? – kérdezte a biztos.
– Mert azt tanítjátok majd, hogy templomokra is szükség van – felelte Joseph.*
– És nem akartok templomokat?
– Nem, nem akarunk.
– Miért nem?
– Mert a templomokban azt tanítanátok, hogy civakodjunk Istenről – mondta Joseph. – Ilyesmit pedig nem akarunk tanulni. Mert ha van is viszályunk a földön más emberekkel, földi dolgokért, Istenről még sohasem civódtunk, és nem is akarunk."
* Heinmot Tujalaket nez-percé indián törzsfő „fehér” neve (Ifjú Joseph)
370. oldal
Dee Brown: Wounded Knee-nél temessétek el a szívem 93% A Vadnyugat története indián szemmel
Kukoricavetés idején kétezer kajovát és kétezer ötszáz komancsot telepítettek le az új rezervátum területén. A komancsok számára a sors iróniája volt, hogy a kormány arra kényszerítette őket, bölényvadászat helyett földművelésből éljenek. Ők ugyanis Texasban művelték a földet mindaddig, amíg a fehér emberek el nem vették tőlük, arra kényszerítve őket – ha nem akarnak éhen halni –, hogy bölény vadászok legyenek. Most pedig jön „Kopasz” Tatum, ez a barátságos öreg, és azt magyarázza nekik, térjenek át a fehérek életmódjára, a földművelésre, mintha az indiánok még sohasem hallottak volna a kukoricáról. Hát nem az indiánoktól tanulta a fehér ember, hogyan ültetik a kukoricát, hogyan termesztik a legeredményesebben?
246. oldal, 11. Háború a bölényekért (Kossuth Könyvkiadó, 1973)
Hantoljatok el bárhol, nyugtot nem lelek,
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem.
STEPHEN VINCENT BENÉT
19. oldal (Cartaphilus, 2011)
Dee Brown: Wounded Knee-nél temessétek el a szívem 93% A Vadnyugat története indián szemmel
Amikor 1883 nyarán elkészült a Northern Pacific Railroad transzkontinentális vonala, az ünnepség rendezésével megbízott tisztviselők egyike úgy határozott, hogy meghívnak egy indián főnököt is, aki köszönti majd a Nagy Fehér Atyát és a többi magas méltóságot. A választás Ülő Bikára esett – más indián szóba sem jött –, és a hadsereg egyik fiatal tisztje kapta azt a feladatot, hogy a főnökkel közösen dolgozza ki a beszéd szövegét. Ülő Bika sziú nyelven mondta volna el szavait, s a sziú nyelvet beszélő fiatal tisztre hárult a tolmács szerepe.
Szeptember 8-án érkezett meg Ülő Bika és a fiatal kékmundéros Bismarckba, az ünnepség színhelyére. Ott vonultak a díszmenet élén, majd felmentek a szónoki emelvényre. Ülő Bika emelkedett szólásra. És a fiatal tiszt borzadva hallotta a sziú nyelven zengő szavakat, mert Ülő Bika nem a közösen kidolgozott üdvözlő beszéddel állt elő. „Gyűlölök minden fehér embert – mondta. – Tolvajok vagytok, hazugok. Elvettétek földünket, kitaszítottak lettünk a saját hazánkban. ”
Ülő Bika tudta, hogy csak a fiatal tiszt érti szavait, ezért olykor-olykor megállt, szünetet iktatott be, hogy a jelenlévők kellőképp megtapsolhassák; hajlongott, mosolygott, majd folytatta szidalmait.
372-373. oldal, 16. Szellemek tánca (Kossuth Könyvkiadó, 1973)
1875 tavaszán az apacsok legtöbbjét rezervátumba terelték, mások Mexikóba szöktek. Márciusban a hadsereg áthelyezte Crook tábornokot Arizonából a Platte vidékére. A sziúk és a csejennek, akik hosszabb ideje tűrték már a rezervátuméletet, ismét lázongani kezdtek.
216. oldal
Az apacsok sivatagaiban, béke honolt…fojtott hangulatú béke.
A sors iróniája, hogy a nyugalom két fehér ember türelmes fáradozásainak eredményeképpen született meg s maradt fenn egyelőre, ez a két ember pedig egészen egyszerűen azzal vívta ki az apacsok megbecsülését, hogy emberszámba vette, nem várszomjas vadakként kezelte őket. Tom Jeffords, a szabadgondolkodó, és John Clum a holland református egyház híve, bizakodással nézett a jövőbe, annál azonban bölcsebbek voltak, hogysem túl sokat vártak volna.
216. oldal